Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate oprotten

Translate oprotten from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

oprotten:
- go to hell; get lost; beat it
Wiktionary:
- oprotten → bugger off, fuck off, piss off, scram, sod off
- oprotten → piss off

Dutch

Detailed Translations for oprotten from Dutch to English

oprotten:

oprotten verb

oprotten (opflikkeren)
to go to hell; to get lost; to beat it
- go to hell verb (goes to hell, went to hell, going to hell)
- get lost verb (gets lost, got lost, getting lost)
- beat it verb (beats it, beated it, beating it)

Translation Matrix for oprotten:

Noun	Related Translations	Other Translations
beat it		inrukken; ophoepelen
Verb	Related Translations	Other Translations
beat it	opflikkeren; oprotten	'm piepen; 'm smeren; inrukken; opdonderen; ophoepelen; opkrassen; oplazeren
get lost	opflikkeren; oprotten	bekijken; de weg kwijtraken; dood kunnen vallen; erbij inschieten; inrukken; kwijtraken; opdonderen; ophoepelen; opkrassen; oplazeren; verdwalen; verkeerd gaan; verkeerd lopen; verliezen; verloren gaan; wegraken; zoek raken; zoekraken
go to hell	opflikkeren; oprotten	barsten; inrukken; kunnen stikken; opdonderen; ophoepelen; opkrassen; oplazeren
Modifier	Related Translations	Other Translations
get lost		ongerede

Synonyms for "oprotten":

opdonderen

Related Definitions for "oprotten":

weggaan (plat)¹
- rot op!¹

Wiktionary Translations for oprotten:

oprotten

verb

(ergatief) informeel|nld, dysfemisme|nld vertrekken
- oprotten → bugger off; fuck off; piss off; scram; sod off

oprotten

to leave, to go away
- piss off → oprotten

¹Muiswerk Woordenboek