Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate opzoeken

Translate opzoeken from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

opzoeken:
- look up; visit; drop by; drop in
- reference
Wiktionary:
- opzoeken → look up, visit
- opzoeken → look for, seek, search, search for, be after, go after, tease, rail, ridicule, joke, visit, attend, call on, see

Dutch

Detailed Translations for opzoeken from Dutch to English

opzoeken:

opzoeken verb (zoek op, zoekt op, zocht op, zochten op, opgezocht)

opzoeken (naslaan)
to look up
- look up verb (looks up, looked up, looking up)
opzoeken (op bezoek komen; bezoeken; langskomen; voorbijkomen; inlopen; aankomen)
to visit
- visit verb (visits, visited, visiting)
to drop by; to drop in
– visit informally and spontaneously ¹
- drop by verb (drops by, dropped by, dropping by)
  - We frequently drop by the neighbors' house for a cup of coffee¹
- drop in verb (drops in, dropped in, dropping in)

Conjugations for opzoeken:

o.t.t.

zoek op
zoekt op
zoekt op
zoeken op
zoeken op
zoeken op

o.v.t.

zocht op
zocht op
zocht op
zochten op
zochten op
zochten op

v.t.t.

heb opgezocht
hebt opgezocht
heeft opgezocht
hebben opgezocht
hebben opgezocht
hebben opgezocht

v.v.t.

had opgezocht
had opgezocht
had opgezocht
hadden opgezocht
hadden opgezocht
hadden opgezocht

o.t.t.t.

zal opzoeken
zult opzoeken
zal opzoeken
zullen opzoeken
zullen opzoeken
zullen opzoeken

o.v.t.t.

zou opzoeken
zou opzoeken
zou opzoeken
zouden opzoeken
zouden opzoeken
zouden opzoeken

en verder

ben opgezocht
bent opgezocht
is opgezocht
zijn opgezocht
zijn opgezocht
zijn opgezocht

diversen

zoek op!
zoekt op!
opgezocht
opzoekend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

opzoeken

opzoeken (naslag)
the reference
- reference [the ~] noun

Translation Matrix for opzoeken:

Noun	Related Translations	Other Translations
reference	naslag; opzoeken	getuigschrift; referentie; toespeling; verwijzing
visit		bezichtigen; bezichtiging
Verb	Related Translations	Other Translations
drop by	aankomen; bezoeken; inlopen; langskomen; op bezoek komen; opzoeken; voorbijkomen	aankomen; aanlopen; bezoeken; binnenvallen; iemand opzoeken; komen aanlopen; langsgaan; langskomen; onverwachts langskomen; op visite gaan; voorbijkomen
drop in	aankomen; bezoeken; inlopen; langskomen; op bezoek komen; opzoeken; voorbijkomen	binnenwippen; overwippen
look up	naslaan; opzoeken	aankomen; bezoeken; iemand opzoeken; iets opzoeken; langsgaan; langskomen; naar boven kijken; naar boven zien; nazoeken; omhoogkijken; op visite gaan; voorbijkomen
visit	aankomen; bezoeken; inlopen; langskomen; op bezoek komen; opzoeken; voorbijkomen	aankomen; aanschouwen; afspreken; bekijken; bezichtigen; bezien; bezoeken; bij elkaar komen; elkaar ontmoeten; elkaar zien; iemand opzoeken; langsgaan; langskomen; lastigvallen; op visite gaan; samenkomen; teisteren; treffen; verzamelen; voorbijkomen
-	bezoeken

Synonyms for "opzoeken":

bezoeken

Related Definitions for "opzoeken":

bij hem op visite gaan²
- wanneer kom je me eens opzoeken?²
proberen het te vinden²
- zoek dat woord op in een woordenboek²

Wiktionary Translations for opzoeken:

opzoeken

verb

to obtain information about something from a text source
- look up → opzoeken
to go and meet (someone)
- visit → bezoeken; opzoeken

Cross Translation:

From	To	Via
• opzoeken	→ look for; seek; search; search for; be after; go after	↔ chercher — Se donner du mouvement, du soin, de la peine pour découvrir quelqu’un ou quelque chose (Sens général)
• opzoeken	→ tease; rail; ridicule; joke	↔ railler — plaisanter quelqu’un ou quelque chose, lui parler ou en parler avec moquerie.
• opzoeken	→ visit; attend; call on; see	↔ visiter — désuet\|fr aller voir quelqu’un chez lui sans séjourner.

External Machine Translations:

Related Translations for opzoeken