Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate waarde

Translate waarde from Dutch to English

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. waarde:
  2. waren:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for waarde from Dutch to English

waarde:

waarde [de ~ (v)] noun

  1. de waarde (betekenis; belang; zin)
    the significance; the merit; the value; the worth
  2. de waarde (nut)
    the value; the usefulness; the benefit; the profit; the use
  3. de waarde (merite; verdienste)
    the merit
  4. de waarde
    the value
    – A quantity assigned to an element such as a variable, symbol, or label. 1

Translation Matrix for waarde:

NounRelated TranslationsOther Translations
benefit nut; waarde baat; benefiet; benefietvoorstelling; geruststelling; gewin; oogst; opbrengst; opluchting; product; profijt; rendement; sociale bijstand; uitkomst; verademing; vergoeding; voordeeltje; voortbrengsel; winst
merit belang; betekenis; merite; verdienste; waarde; zin deugd; verdienstelijkheid
profit nut; waarde aangekochte; aankoop; aanschaf; aanwinst; acquisitie; baat; boodschap; gewin; koop; oogst; opbrengst; product; profijt; rendement; uitkomst; voordeeltje; voortbrengsel; winst; winstsaldo
significance belang; betekenis; waarde; zin belang; gewichtigheid
use nut; waarde aanwenden; aanwending; behandeling; consumptie; doel; gebruik; hantering; inzet; nut; nuttigheid; toepassing; verbruik; zin
usefulness nut; waarde bruikbaarheid; nut; nuttigheid; relevantie
value belang; betekenis; nut; waarde; zin besturing; gedrag; herleidingskoers; houding; koers; leiding; plan; rijrichting; valuta; wisselkoers
worth belang; betekenis; waarde; zin
VerbRelated TranslationsOther Translations
use aangrijpen; aanwenden; benutten; bezigen; consumeren; doorjagen; gebruik maken van; gebruiken; gebruikmaken; hanteren; opmaken; toepassen; utiliseren; verbruiken
value becijferen; berekenen; calculeren; uitrekenen; uitwerken
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
worth waard

Related Words for "waarde":

  • waardes

Related Definitions for "waarde":

  1. wat het aan geld op kan brengen2
    • de waarde van dat huis wordt geschat op drie ton2
  2. wat iets of iemand voor je betekent2
    • zij is van onschatbare waarde voor de zaak2

Wiktionary Translations for waarde:

waarde
noun
  1. iets waar een persoon of een groep van personen belang aan hecht, dit leidt vaak tot het stellen van al dan niet geschreven normen; voorbeelden van waarden zijn: gezondheid, vrijheid, zekerheid, geluk
waarde
noun
  1. symbolic value of something
  2. logic: a variable
  3. quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable
  4. value
adjective
  1. a formal way to start (often after my) addressing somebody one likes or regards kindly
Cross Translation:
FromToVia
• waarde → value; worth; price ↔ Wert — meist in Geld ausgedrücktes materielles Äquivalent einer Sache, einer Dienstleistung oder einer Information
• waarde → value; valuable; certificate; valor; worth; prize ↔ valeur — qualité ou justesse d’une chose, d’une idée, d’un ouvrage.

waren:

waren [de ~] noun, plural

  1. de waren (koopwaar; handelswaar; goederen; waar)
    the wares; the commodities; the goods; the merchandise

waren verb (waar, waart, waarde, waarden, gewaard)

  1. waren (ronddwalen; dolen)
    to roam; roam around

Conjugations for waren:

o.t.t.
  1. waar
  2. waart
  3. waart
  4. waren
  5. waren
  6. waren
o.v.t.
  1. waarde
  2. waarde
  3. waarde
  4. waarden
  5. waarden
  6. waarden
v.t.t.
  1. heb gewaard
  2. hebt gewaard
  3. heeft gewaard
  4. hebben gewaard
  5. hebben gewaard
  6. hebben gewaard
v.v.t.
  1. had gewaard
  2. had gewaard
  3. had gewaard
  4. hadden gewaard
  5. hadden gewaard
  6. hadden gewaard
o.t.t.t.
  1. zal waren
  2. zult waren
  3. zal waren
  4. zullen waren
  5. zullen waren
  6. zullen waren
o.v.t.t.
  1. zou waren
  2. zou waren
  3. zou waren
  4. zouden waren
  5. zouden waren
  6. zouden waren
diversen
  1. waar!
  2. waart!
  5. gewaard
  6. waardend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for waren:

NounRelated TranslationsOther Translations
commodities goederen; handelswaar; koopwaar; waar; waren bezit; bezittingen; eigendom; goederen; handelsgoederen; handelswaar; have; koopwaar
goods goederen; handelswaar; koopwaar; waar; waren artikelen; colli; dingen; goedje; koopwaar; spullen; voorwerpen; waar; zaakjes; zaken
merchandise goederen; handelswaar; koopwaar; waar; waren artikelen; handel; handelswaar; klandizie; koophandel; koopmansgoederen; koopwaar; nering; voorwerpen; waar
wares goederen; handelswaar; koopwaar; waar; waren artikelen; koopwaar; voorwerpen; waar
VerbRelated TranslationsOther Translations
roam dolen; ronddwalen; waren aan de zwerf zijn; omzwerven; roamen; rondzwerven; zwalken; zwerven
roam around dolen; ronddwalen; waren

Related Words for "waren":


Wiktionary Translations for waren:

waren
noun
  1. harvested agricultural goods collectively
Cross Translation:
FromToVia
• waren → haunt ↔ umgehen — von Geistern: spuken
• waren → roam; wander; stray ↔ errer — vaguer de côté et d’autre, aller çà et là.
• waren → roam; wander; stray ↔ vaguer — errer çà et là, aller de côté et d’autre à l’aventure.

Related Translations for waarde







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0561 seconds
Page rendered in 1.0 seconds