Summary
Dutch to Spanish: more detail...
- harten:
- hart:
- Wiktionary:
Spanish to Dutch: more detail...
- hartarse:
-
Wiktionary:
- hartarse → schrokken
Dutch
Detailed Translations for harten from Dutch to Spanish
harten:
Translation Matrix for harten:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| corazones | harten | liefjes; schatjes; schattebouten; schatten |
Related Words for "harten":
hart:
-
het hart (bloedpomp)
Translation Matrix for hart:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| centro | bloedpomp; hart | binnenste; bolwerk; centrum; dolhuis; gekkenhuis; gesticht; inrichting; kern; krankzinnigengesticht; krankzinnigeninrichting; middelpunt; middelste; midden; psychiatrische inrichting |
| corazón | bloedpomp; hart | beminde; binnenste; duifje; geliefde; kern; liefje; liefste; lieve; lieveling; lieverd; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoepje; snoes; vriendin; vrouwlief |
| esencia | bloedpomp; hart | belangrijkste punt; essentie; hoofdpunt; kern; midden; wezenlijkheid |
| lo más esencial | bloedpomp; hart | essentie; kern; midden; wezenlijkste |
Related Words for "hart":
Related Definitions for "hart":
Wiktionary Translations for hart:
hart
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hart | → corazón | ↔ heart — an organ |
| • hart | → coraje | ↔ heart — emotions or kindness |
| • hart | → corazón | ↔ heart — centre or core |
| • hart | → corazón | ↔ heart — a shape or symbol |
| • hart | → corazón | ↔ Herz — Anatomie: das Zentralorgan für den Blutkreislauf |
| • hart | → corazón | ↔ cœur — Organe. (Sens général). |
Spanish
Detailed Translations for harten from Spanish to Dutch
harten form of hartarse:
-
hartarse
-
hartarse (trabajar duro; abordar con firmeza)
stevig aanpakken; streng behandelen-
stevig aanpakken verb (pak stevig aan, pakt stevig aan, pakte stevig aan, pakten stevig aan, stevig aangepakt)
-
streng behandelen verb
-
-
hartarse (saturarse; saciarse)
Conjugations for hartarse:
presente
- me harto
- te hartas
- se harta
- nos hartamos
- os hartáis
- se hartan
imperfecto
- me hartaba
- te hartabas
- se hartaba
- nos hartábamos
- os hartabais
- se hartaban
indefinido
- me harté
- te hartaste
- se hartó
- nos hartamos
- os hartasteis
- se hartaron
fut. de ind.
- me hartaré
- te hartarás
- se hartará
- nos hartaremos
- os hartaréis
- se hartarán
condic.
- me hartaría
- te hartarías
- se hartaría
- nos hartaríamos
- os hartaríais
- se hartarían
pres. de subj.
- que me harte
- que te hartes
- que se harte
- que nos hartemos
- que os hartéis
- que se harten
imp. de subj.
- que me hartara
- que te hartaras
- que se hartara
- que nos hartáramos
- que os hartarais
- que se hartaran
miscelánea
- ¡hártate!
- ¡hartaos!
- ¡no te hartes!
- ¡no os hartéis!
- hartado
- hartándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for hartarse:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| vreten | devorar | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| brassen | hartarse | |
| schransen | hartarse | atiborrarse; devorar |
| slempen | hartarse | |
| stevig aanpakken | abordar con firmeza; hartarse; trabajar duro | abordar con firmeza; abordar de manera acertada; abordar un asunto detenidamente |
| streng behandelen | abordar con firmeza; hartarse; trabajar duro | |
| verzadigen | hartarse; saciarse; saturarse | saciar |
| vreten | hartarse | agotar; aprovechar; atiborrarse; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; engullir; manducar; tomar; tragar |
| zich de buik vol eten | hartarse; saciarse; saturarse | |
| zwelgen | hartarse | atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse |