Gevoelig: translate Dutch

Remove Ads

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

gevoelig:
- sensible; susceptible; propenso; emocionado; emocional; conmovido; irritable; quisquilloso; picajoso; sentido; sentimental; lleno de sentimiento; sensiblero
Wiktionary:
- gevoelig → delicado, exquisito, fino, sensible, susceptible, susceptivo, tierno
- gevoelig → sagaz, perspicaz, agudo, sentimental, tierno, dolorido, fino, delicado, exquisito

Dutch

Detailed Translations for gevoelig from Dutch to Spanish

gevoelig:

gevoelig adj

gevoelig (vatbaar; teergevoelig)
sensible; susceptible; propenso
- sensible adj
- susceptible adj
- propenso adj
gevoelig (emotioneel)
emocionado; emocional; conmovido
- emocionado adj
- emocional adj
- conmovido adj
gevoelig (lichtgeraakt; humeurig; aangebrand; korzelig)
susceptible; irritable
- susceptible adj
- irritable adj
gevoelig (sensitief)
sensible; quisquilloso; picajoso; susceptible
- sensible adj
- quisquilloso adj
- picajoso adj
- susceptible adj
gevoelig (sentimenteel; gevoelvol)
sentido; sentimental; lleno de sentimiento; sensiblero
- sentido adj
- sentimental adj
- lleno de sentimiento adj
- sensiblero adj

Translation Matrix for gevoelig:

Noun	Related Translations	Other Translations
quisquilloso		haarklover; mierenneuker; muggenzifter; scherpslijper; vitter
sentido		aanvoelen; betekenis; doel; feeling; gevoel; inhoud; instinct; intuïtie; nut; orgaan; zin; zintuig
Modifier	Related Translations	Other Translations
conmovido	emotioneel; gevoelig	aangedaan; bewogen; gepassioneerd; geraakt; geroerd; getoucheerd; getroffen; gevoelvol; geëmotioneerd; onthutst; ontroerd; ontsteld; paf; perplex
emocionado	emotioneel; gevoelig	aangedaan; bewogen; gepassioneerd; geroerd; gevoelvol; geëmotioneerd; ontroerd
emocional	emotioneel; gevoelig
irritable	aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt	bits; kattig; kregel; pinnig; prikkelbaar; spinnig
lleno de sentimiento	gevoelig; gevoelvol; sentimenteel	bewogen; gepassioneerd; gevoelvol; geëmotioneerd
picajoso	gevoelig; sensitief	kwalijknemend
propenso	gevoelig; teergevoelig; vatbaar	bereid; genegen
quisquilloso	gevoelig; sensitief	bedilziek; kwalijknemend; vitterig
sensible	gevoelig; sensitief; teergevoelig; vatbaar	aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; breekbaar; broos; fijngevoelig; fijnzinnig; fragiel; gammel; hypergevoelig; krakkemikkig; kwetsbaar; overgevoelig; substantieel; teer; teerbesnaard; teergevoelig; teerhartig; wankel; weekhartig; zwak
sensiblero	gevoelig; gevoelvol; sentimenteel
sentido	gevoelig; gevoelvol; sentimenteel
sentimental	gevoelig; gevoelvol; sentimenteel
susceptible	aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt; sensitief; teergevoelig; vatbaar	hypergevoelig; kregel; ontvankelijk; openstaand; overgevoelig; prikkelbaar; vatbaar

Related Words for "gevoelig":

gevoeligheid, gevoeliger, gevoeligere, gevoeligst, gevoeligste, gevoelige

Wiktionary Translations for gevoelig:

gevoelig

adjective

in sterke mate voelbaar, pijnlijk
- gevoelig → delicado; exquisito; fino; sensible; susceptible; susceptivo; tierno

Cross Translation:

From	To	Via
• gevoelig	→ sagaz; perspicaz; agudo	↔ acute — sensitive
• gevoelig	→ sentimental	↔ feeling — emotionally sensitive
• gevoelig	→ tierno; dolorido	↔ tender — sensitive or painful
• gevoelig	→ fino; delicado; exquisito	↔ délicat — Qui est d’une très grande finesse, très délié.

Related Translations for gevoelig

gevoelig persoon

Remove Ads

Dutch and Spanish Translation Search Results for gevoelig

Detailed Translations for gevoelig from Dutch to Spanish

gevoelig:

gevoelig adj

gevoelig (vatbaar; teergevoelig)

gevoelig (emotioneel)

gevoelig (lichtgeraakt; humeurig; aangebrand; korzelig)

gevoelig (sensitief)

gevoelig (sentimenteel; gevoelvol)

Translation Matrix for gevoelig:

Related Words for "gevoelig":

Wiktionary Translations for gevoelig:

Related Translations for gevoelig