Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: tegemoetkomend

Dutch and Spanish Translation Search Results for tegemoetkomend

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. tegemoetkomend:
  2. tegemoetkomen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for tegemoetkomend from Dutch to Spanish

tegemoetkomend:

tegemoetkomend adj

  1. tegemoetkomend (toeschietelijk; welwillend; bereidwillig)
    complaciente; amable; bien dispuesto

Translation Matrix for tegemoetkomend:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
amable bereidwillig; tegemoetkomend; toeschietelijk; welwillend aangenaam; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; attent; attractief; bedaard; behulpzaam; bekoorlijk; beminnelijk; bereidwillig; bevallig; braaf; charmant; comfortabel; coöperatief; deugdzaam; dierbaar; favoriete; fijn; gedienstig; geestig; geinig; gelijkmoedig; gemakkelijk; genegenheid opwekkend; genoeglijk; geriefelijk; geschikt; geselecteerd; goedaardig; goedhartig; grappig; hartelijk; hulpvaardig; innemend; inschikkelijk; jofel; kalm; kalmpjes; knap; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; lekker; leuk; lief; lievelings; lollig; medewerkend; minnelijk; minzaam; mooi; onbewogen; op een aardige manier; plezierig; prettig; rustig; sereen; sympathiek; toegenegen; tof; verkoren; voorbeeldig; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; welwillend; zachtaardig; zoet
bien dispuesto bereidwillig; tegemoetkomend; toeschietelijk; welwillend dienstvaardig; genoeglijk; op een aardige manier; tam; vriendelijk
complaciente bereidwillig; tegemoetkomend; toeschietelijk; welwillend aangenaam; aardig; amicaal; attent; bedaard; behulpzaam; bereidvaardig; bereidwillig; dienstbaar; dienstvaardig; dienstwillig; gedienstig; gedwee; gelijkmoedig; gewillig; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; hulpvaardig; inschikkelijk; kalm; kalmpjes; kameraadschappelijk; meegaand; mild; onbewogen; onderworpen; op een aardige manier; plezierig; rustig; sereen; soepel; toegeeflijk; toegevend; verplichtend; volgzaam; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; welwillend; willig; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig

Related Words for "tegemoetkomend":

  • tegemoetkomendheid

Wiktionary Translations for tegemoetkomend:

Cross Translation:
FromToVia
• tegemoetkomend → complaciente ↔ complaisant — willing to do what pleases others

tegemoetkomen:

tegemoetkomen verb (kom tegemoet, komt tegemoet, kwam tegemoet, kwamen tegemoet, tegemoet gekomen)

  1. tegemoetkomen (naderen; toenaderen)
    aproximarse; aproximarse a; avecinarse
  2. tegemoetkomen (concessies doen; welwillendheid tonen)
    satisfacer los deseos de alguien; hacer concesiones a

Conjugations for tegemoetkomen:

o.t.t.
  1. kom tegemoet
  2. komt tegemoet
  3. komt tegemoet
  4. komen tegemoet
  5. komen tegemoet
  6. komen tegemoet
o.v.t.
  1. kwam tegemoet
  2. kwam tegemoet
  3. kwam tegemoet
  4. kwamen tegemoet
  5. kwamen tegemoet
  6. kwamen tegemoet
v.t.t.
  1. ben tegemoet gekomen
  2. bent tegemoet gekomen
  3. is tegemoet gekomen
  4. zijn tegemoet gekomen
  5. zijn tegemoet gekomen
  6. zijn tegemoet gekomen
v.v.t.
  1. was tegemoet gekomen
  2. was tegemoet gekomen
  3. was tegemoet gekomen
  4. waren tegemoet gekomen
  5. waren tegemoet gekomen
  6. waren tegemoet gekomen
o.t.t.t.
  1. zal tegemoetkomen
  2. zult tegemoetkomen
  3. zal tegemoetkomen
  4. zullen tegemoetkomen
  5. zullen tegemoetkomen
  6. zullen tegemoetkomen
o.v.t.t.
  1. zou tegemoetkomen
  2. zou tegemoetkomen
  3. zou tegemoetkomen
  4. zouden tegemoetkomen
  5. zouden tegemoetkomen
  6. zouden tegemoetkomen
diversen
  1. kom tegemoet!
  2. komt tegemoet!
  5. tegemoet gekomen
  6. tegemoet komend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

tegemoetkomen [znw.] noun

  1. tegemoetkomen (naderen)
    el acercamiento; el acercarse

Translation Matrix for tegemoetkomen:

NounRelated TranslationsOther Translations
acercamiento naderen; tegemoetkomen aantocht; avance; in aantocht; nadering; opmars; toenadering; voortgang
acercarse naderen; tegemoetkomen
VerbRelated TranslationsOther Translations
acercarse aankomen; aanvliegen; arriveren; benaderen; bereiken; dichtbijkomen; dichterbij komen; doordringen; erbij komen; geraken; naderbij komen; naderen; penetreren in; terecht komen; toenaderen
aproximarse naderen; tegemoetkomen; toenaderen aankomen; arriveren; benaderen; dichterbij komen; naderen; toenaderen
aproximarse a naderen; tegemoetkomen; toenaderen benaderen; toenaderen
avecinarse naderen; tegemoetkomen; toenaderen
hacer concesiones a concessies doen; tegemoetkomen; welwillendheid tonen
satisfacer los deseos de alguien concessies doen; tegemoetkomen; welwillendheid tonen

External Machine Translations:

Related Translations for tegemoetkomend







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0502 seconds
Page rendered in 1.0 seconds