Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: voorbijstreven

Dutch and Spanish Translation Search Results for voorbijstreven

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

voorbijstreven:
- superar; sobrepasar; sobrepujar; hacer una oferta mejor; exceder de
- superar; sobresalir
Wiktionary:
- voorbijstreven → dominar, aventajar, superar, vencer, atravesar

Dutch

Detailed Translations for voorbijstreven from Dutch to Spanish

voorbijstreven:

voorbijstreven verb (streef voorbij, streeft voorbij, streefde voorbij, streefden voorbij, voorbij gestreefd)

voorbijstreven (overtreffen)
superar; sobrepasar; sobrepujar; hacer una oferta mejor; exceder de
- superar verb
- sobrepasar verb
- sobrepujar verb
- hacer una oferta mejor verb
- exceder de verb

Conjugations for voorbijstreven:

o.t.t.

streef voorbij
streeft voorbij
streeft voorbij
streven voorbij
streven voorbij
streven voorbij

o.v.t.

streefde voorbij
streefde voorbij
streefde voorbij
streefden voorbij
streefden voorbij
streefden voorbij

v.t.t.

heb voorbij gestreefd
hebt voorbij gestreefd
heeft voorbij gestreefd
hebben voorbij gestreefd
hebben voorbij gestreefd
hebben voorbij gestreefd

v.v.t.

had voorbij gestreefd
had voorbij gestreefd
had voorbij gestreefd
hadden voorbij gestreefd
hadden voorbij gestreefd
hadden voorbij gestreefd

o.t.t.t.

zal voorbijstreven
zult voorbijstreven
zal voorbijstreven
zullen voorbijstreven
zullen voorbijstreven
zullen voorbijstreven

o.v.t.t.

zou voorbijstreven
zou voorbijstreven
zou voorbijstreven
zouden voorbijstreven
zouden voorbijstreven
zouden voorbijstreven

diversen

streef voorbij!
streeft voorbij!
voorbij gestreefd
voorbijstrevend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

voorbijstreven [znw.] noun

voorbijstreven
el superar; el sobresalir
- superar [el ~] noun
- sobresalir [el ~] noun

Translation Matrix for voorbijstreven:

Noun	Related Translations	Other Translations
sobresalir	voorbijstreven	uitsteken
superar	voorbijstreven	overtreffen
Verb	Related Translations	Other Translations
exceder de	overtreffen; voorbijstreven
hacer una oferta mejor	overtreffen; voorbijstreven	overbieden; overstijgen; overtreffen
sobrepasar	overtreffen; voorbijstreven	afsteken; aftroeven; eruit springen; in het oog lopen; opvallen; overbieden; overstijgen; overtroeven; overvleugelen; uitspringen; uitsteken
sobrepujar	overtreffen; voorbijstreven	aftroeven; overbieden; overstijgen; overtroeven
sobresalir		excelleren; onderscheiden; overtreffen; overvleugelen; schitteren; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken; vooruitspringen; vooruitsteken
superar	overtreffen; voorbijstreven	ontgroeien; overbieden; overstijgen; overtreffen

Wiktionary Translations for voorbijstreven:

Cross Translation:

From	To	Via
• voorbijstreven	→ dominar; aventajar; superar	↔ dominer — commander souverainement, avoir une puissance absolue.
• voorbijstreven	→ superar; vencer; atravesar; aventajar	↔ surmonter — monter au-dessus.

External Machine Translations: