Dutch
Detailed Translations for uitgestrekt from Dutch to Spanish
uitgestrekt:
-
uitgestrekt (lang en smal; langgerekt)
-
uitgestrekt (languit liggend; liggend; gestrekt; languit)
Translation Matrix for uitgestrekt:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| a todo lo largo | gestrekt; languit; languit liggend; liggend; uitgestrekt | |
| alargado | lang en smal; langgerekt; uitgestrekt | gemelde; langgerekt; langwerpig; opgegeven; verlengd |
| dilatado | gestrekt; languit; languit liggend; liggend; uitgestrekt | in details; uitgewerkt |
| extenso | lang en smal; langgerekt; uitgestrekt | ampel; breed; breedgeschouderd; breedvoerig; corpulent; dik; extensief; gezet; groots; grootschalig; grootscheeps; in details; langjarig; lijvig; omstandig; uitgebreid; uitgewerkt; uitvoerig; veeljarig; veelomvattend; verregaand; zwaarlijvig |
| muy prolongado | lang en smal; langgerekt; uitgestrekt | langgerekt; langwerpig |
Related Words for "uitgestrekt":
Wiktionary Translations for uitgestrekt:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • uitgestrekt | → amplio; abundante; vasto; ancho | ↔ ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire. |
| • uitgestrekt | → ancho; amplio | ↔ large — Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long. |
| • uitgestrekt | → vasto; amplio | ↔ étendu — grand, large, vaste. |
uitgestrekt form of uitstrekken:
-
uitstrekken (rekken)
Conjugations for uitstrekken:
o.t.t.
- strek uit
- strekt uit
- strekt uit
- strekken uit
- strekken uit
- strekken uit
o.v.t.
- strekte uit
- strekte uit
- strekte uit
- strekten uit
- strekten uit
- strekten uit
v.t.t.
- heb uitgestrekt
- hebt uitgestrekt
- heeft uitgestrekt
- hebben uitgestrekt
- hebben uitgestrekt
- hebben uitgestrekt
v.v.t.
- had uitgestrekt
- had uitgestrekt
- had uitgestrekt
- hadden uitgestrekt
- hadden uitgestrekt
- hadden uitgestrekt
o.t.t.t.
- zal uitstrekken
- zult uitstrekken
- zal uitstrekken
- zullen uitstrekken
- zullen uitstrekken
- zullen uitstrekken
o.v.t.t.
- zou uitstrekken
- zou uitstrekken
- zou uitstrekken
- zouden uitstrekken
- zouden uitstrekken
- zouden uitstrekken
en verder
- ben uitgestrekt
- bent uitgestrekt
- is uitgestrekt
- zijn uitgestrekt
- zijn uitgestrekt
- zijn uitgestrekt
diversen
- strek uit!
- strekt uit!
- uitgestrekt
- uitstrekkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for uitstrekken:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| ceder | uitrekken | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ceder | rekken; uitstrekken | aan een ander overlaten; afgeven; afleggen; afstaan; afstand doen; afzien; bezwijken; doorschuiven; erop achteruitgaan; geld inleveren; gunnen; het onderspit delven; iets toekennen; inleveren; opspannen; overgeven; overhandigen; spannen; tenondergaan; toebedelen; toekennen; toewijzen; vlieden; vluchten; wegvluchten; wijken |
| estirar | rekken; uitstrekken | loskrijgen; losmaken; lostornen; oprekken; opspannen; rekken; spannen; strekken; tornen; uithalen; uittrekken |
| tenderse | rekken; uitstrekken | zich uitrekken |
Wiktionary Translations for uitstrekken:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • uitstrekken | → extender | ↔ spread — to stretch out, expand |
| • uitstrekken | → extender; estirar; desenvolver; tender | ↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens |