Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: fluiten

Dutch and Spanish Translation Search Results for fluiten

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

fluiten:
- tocar la flauta; soplar; silbar
fluit:
- flauta; pito
Wiktionary:
- fluiten → chiflar, silbar, pitar, trinar
- fluiten → silbar, chiflar, pitar
- fluit → flauta, zampoña, gaita, pito, chiflo

Dutch

Detailed Translations for fluiten from Dutch to Spanish

fluiten:

fluiten verb (fluit, floot, floten, gefloten)

fluiten (pijpen; blazen)
tocar la flauta; soplar; silbar
- tocar la flauta verb
- soplar verb
- silbar verb

Conjugations for fluiten:

o.t.t.

fluit
fluit
fluit
fluiten
fluiten
fluiten

o.v.t.

floot
floot
floot
floten
floten
floten

v.t.t.

heb gefloten
hebt gefloten
heeft gefloten
hebben gefloten
hebben gefloten
hebben gefloten

v.v.t.

had gefloten
had gefloten
had gefloten
hadden gefloten
hadden gefloten
hadden gefloten

o.t.t.t.

zal fluiten
zult fluiten
zal fluiten
zullen fluiten
zullen fluiten
zullen fluiten

o.v.t.t.

zou fluiten
zou fluiten
zou fluiten
zouden fluiten
zouden fluiten
zouden fluiten

diversen

fluit!
fluit!
gefloten
fluitend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for fluiten:

Verb	Related Translations	Other Translations
silbar	blazen; fluiten; pijpen	fluisteren; knisperen; lispelen; ritselen; ruisen; sissen; suizelen; suizen; uitfluiten
soplar	blazen; fluiten; pijpen	blazen; doorslaan; hard waaien; hijgen; pimpelen; puffen; uitademen; uitblazen; verklappen; verraden; voorzeggen; waaien; wegblazen
tocar la flauta	blazen; fluiten; pijpen

Related Words for "fluiten":

fluit

Related Definitions for "fluiten":

door blazen een geluid maken¹
- de vogels floten in de bomen¹

Wiktionary Translations for fluiten:

fluiten

verb

geluid van een fluit voortbrengen
- fluiten → chiflar; silbar; pitar; trinar

Cross Translation:

From	To	Via
• fluiten	→ silbar; chiflar; pitar	↔ whistle — to produce a whistling sound

fluiten form of fluit:

fluit [de ~] noun

de fluit
la flauta; el pito
- flauta [la ~] noun
- pito [el ~] noun

Translation Matrix for fluit:

Noun	Related Translations	Other Translations
flauta	fluit
pito	fluit	peuk; uitgedrukte sigaret

Related Words for "fluit":

fluiten, fluitje, fluitjes

Wiktionary Translations for fluit:

Cross Translation:

From	To	Via
• fluit	→ flauta	↔ flute — woodwind instrument
• fluit	→ zampoña; gaita; pito; chiflo; flauta	↔ pipe — musical instrument
• fluit	→ flauta	↔ Flöte — ein Blasinstrument, ein Musikinstrument
• fluit	→ flauta	↔ flûte — (musique) instrument à vent sous forme de tuyau percer d’orifices. De l’air souffler est mis en vibration par un biseau disposé près de l’embouchure du tuyau dont la longueur est déterminée par le nombre et la taille d’orifices disposés sur le [[corps

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek