Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: tijding

Dutch and Spanish Translation Search Results for tijding

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

tijding:
- mensaje; noticia; notificación; aviso; publicación; comunicación; información
Wiktionary:
- tijding → aviso, informe

Dutch

Detailed Translations for tijding from Dutch to Spanish

tijding:

tijding [de ~ (v)] noun

de tijding (bericht)
el mensaje; la noticia
- mensaje [el ~] noun
- noticia [la ~] noun
de tijding (mededeling; boodschap; bericht; vermelding; uitspraak; opgave; gewag; melding; verwittiging; bekendmaking; relaas)
la notificación; la noticia; el aviso; la publicación; la comunicación; la información
- notificación [la ~] noun
- noticia [la ~] noun
- aviso [el ~] noun
- publicación [la ~] noun
- comunicación [la ~] noun
- información [la ~] noun

Translation Matrix for tijding:

Noun	Related Translations	Other Translations
aviso	bekendmaking; bericht; boodschap; gewag; mededeling; melding; opgave; relaas; tijding; uitspraak; vermelding; verwittiging	aankondigen; aankondiging; aanschrijving; aanzeggen; aanzegging; afkondiging; bericht; convocatie; decreet; herinnering; informatie; informeren; kennisgeven; kennisgeving; konde doen; mededeling; melding; memorandum; opheldering; toelichting; uiteenzetting; uitleg; uitvaardiging; verduidelijking; verklaring; vermaning; verwittiging; waarschuwing
comunicación	bekendmaking; bericht; boodschap; gewag; mededeling; melding; opgave; relaas; tijding; uitspraak; vermelding; verwittiging	aaneenkoppeling; aaneensluiting; aangifte; aankondiging; aansluiting; band; bereikbaarheid; bericht; bevestiging; bewering; communicatie; connectie; contact; convocatie; declaratie; het uitspreken; informatie; kennisgeving; koppeling; liaison; link; mededeling; melding; openbare publicatie; opheldering; publicatie; publikatie; relatie; ruchtbaarheid; samenhang; statement; toelichting; uitgave; uitgifte; uiting; uitlegging; uitspraak; verband; verbinding; verklaring; verwittiging
información	bekendmaking; bericht; boodschap; gewag; mededeling; melding; opgave; relaas; tijding; uitspraak; vermelding; verwittiging	aangifte; aankondigen; aankondiging; aanwijzing; bekendmaken; bericht; berichtgeving; bevestiging; bewering; convocatie; declaratie; het uitspreken; info; informatie; informeren; inlichting; kennisgeving; kennisoverdracht; mededeling; mededelingen; melden; melding; opheldering; statement; tip; toelichting; uitlegging; uitspraak; verklaring; verslaggeving; verwittiging; vingerwenk; vingerwijzing; voorlichting; wenk
mensaje	bericht; tijding	bericht; document; e-mailbericht
noticia	bekendmaking; bericht; boodschap; gewag; mededeling; melding; opgave; relaas; tijding; uitspraak; vermelding; verwittiging	aangifte; aankondiging; afkondiging; bekendmaking; bevestiging; bewering; convocatie; declaratie; het uitspreken; journaal; kennisgeving; mededeling; melding; nieuws; opheldering; proclamatie; statement; toelichting; uitlegging; uitspraak; verklaring; verkondiging; verwittiging
notificación	bekendmaking; bericht; boodschap; gewag; mededeling; melding; opgave; relaas; tijding; uitspraak; vermelding; verwittiging	aangifte; aankondigen; aankondiging; aanschrijving; aanzeggen; aanzegging; afkondiging; bekendmaking; bericht; bevestiging; bewering; claim; convocatie; declaratie; decreet; informatie; informeren; kennisgeven; kennisgeving; konde doen; mededeling; melding; openbaarmaking; openbare publicatie; opheldering; proclamatie; publicatie; publikatie; statement; toelichting; uiteenzetting; uitgave; uitgifte; uitleg; uitlegging; uitvaardiging; verduidelijking; verklaring; verwittiging
publicación	bekendmaking; bericht; boodschap; gewag; mededeling; melding; opgave; relaas; tijding; uitspraak; vermelding; verwittiging	afkondiging; artikel; bekendmaking; besteding; convocatie; kennisgeving; mededeling; openbaarmaking; openbare publicatie; proclamatie; publicatie; publikatie; ruchtbaarheid; stuk; uitgave; uitgifte; verwittiging

Related Words for "tijding":

tijdingen

Wiktionary Translations for tijding:

Cross Translation:

From	To	Via
• tijding	→ aviso; informe	↔ renseignement — indice qui nous aider à connaître certaines choses ou qui nous éclairer sur une personne.

External Machine Translations: