Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: verankerd

Dutch and Spanish Translation Search Results for verankerd

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

verankeren:
- anclar; amarrar; atar; delimitador
Wiktionary:
- verankerd → incrustado
- verankeren → anclar, fijar, asegurar, amarrar, atar

Dutch

Detailed Translations for verankerd from Dutch to Spanish

verankeren:

verankeren verb (veranker, verankert, verankerde, verankerden, verankerd)

verankeren
anclar; amarrar; atar
- anclar verb
- amarrar verb
- atar verb
verankeren
delimitador
- delimitador verb

Conjugations for verankeren:

o.t.t.

veranker
verankert
verankert
verankeren
verankeren
verankeren

o.v.t.

verankerde
verankerde
verankerde
verankerden
verankerden
verankerden

v.t.t.

heb verankerd
hebt verankerd
heeft verankerd
hebben verankerd
hebben verankerd
hebben verankerd

v.v.t.

had verankerd
had verankerd
had verankerd
hadden verankerd
hadden verankerd
hadden verankerd

o.t.t.t.

zal verankeren
zult verankeren
zal verankeren
zullen verankeren
zullen verankeren
zullen verankeren

o.v.t.t.

zou verankeren
zou verankeren
zou verankeren
zouden verankeren
zouden verankeren
zouden verankeren

diversen

veranker!
verankert!
verankerd
verankerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verankeren:

Noun	Related Translations	Other Translations
anclar		ankeren
atar		aanhechten; aanknopen; vasthechten
Verb	Related Translations	Other Translations
amarrar	verankeren	aanleggen; aanmeren; afbinden; afmeren; afsnoeren; binden; blokken; dichtbinden; knevelen; knopen; leerstof erin stampen; leren; meren; strikken; studeren; toebinden; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastmeren; vastsjorren; vastsnoeren; zekeren
anclar	verankeren	vastmaken
atar	verankeren	aan elkaar bevestigen; aan elkaar binden; aan elkaar knopen; aaneenbinden; aanhechten; aanlijnen; afbinden; afsnoeren; bevestigen; binden; detineren; dichtbinden; dichtrijgen; dichtsnoeren; gevangenhouden; hechten; hoogbinden; in hechtenis houden; knevelen; knopen; om het lijf binden; ombinden; omhoogbinden; omwinden; onderbinden; opbinden; rijgen; samenbinden; samenbundelen; samenknopen; snoeren; strikken; toebinden; toesnoeren; vastbinden; vasthouden; vastknopen; vastmaken; vastsjorren; verbinden
delimitador	verankeren
Not Specified	Related Translations	Other Translations
delimitador		bladwijzer; scheidingsteken

Wiktionary Translations for verankeren:

Cross Translation:

From	To	Via
• verankeren	→ anclar	↔ anchor — to hold an object to a fixed point
• verankeren	→ fijar; asegurar; amarrar; atar	↔ moor — to secure or fix firmly
• verankeren	→ anclar	↔ ancrer — (vieilli) marine\|fr jeter l’ancre.

Wiktionary Translations for verankerd:

Cross Translation:

From	To	Via
• verankerd	→ incrustado	↔ embedded — partially buried in concrete or planted in earth