Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: dofheid

Dutch and Spanish Translation Search Results for dofheid

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

dof:
- mate; apagado; soso; aturdido; soñoliento; atontado; sin brillo
Wiktionary:
- dofheid → abatimiento, ahilo, melancolía, deducción, apatía
- dof → mate, apagado, deslucido, deslustrado, desvaído, sordo, pesado
- dof → pálido, mate, embotado, obtuso

Dutch

Detailed Translations for dofheid from Dutch to Spanish

dof:

dof adj

dof (glansloos; mat; beslagen)
mate; apagado
- mate adj
- apagado adj
dof (versuft; soezerig; suf; geesteloos; mat; daas)
soso; aturdido; soñoliento; atontado
- soso adj
- aturdido adj
- soñoliento adj
- atontado adj
dof (niet helder; mat; flets)
mate; sin brillo; apagado
- mate adj
- sin brillo adj
- apagado adj

Translation Matrix for dof:

Adjective	Related Translations	Other Translations
apagado	beslagen; dof; flets; glansloos; mat; niet helder	afsluitings-; bleek; effen; egaal; eruit; flets; futloos; geblust; gedempt; gelijk; geslepen; glad; grauw; halfluid; ingetogen; kleurloos; lamlendig; lusteloos; mat; mistroostig; oververmoeid; plat; slap; somber; stemmig; strak; triest; troosteloos; uit; uitgeblust; van; vanaf nu; vanuit; vlak; vlakuit; vreugdeloos
-	mat
Not Specified	Related Translations	Other Translations
apagado		afsluiten
Modifier	Related Translations	Other Translations
atontado	daas; dof; geesteloos; mat; soezerig; suf; versuft	bedwelmd; met de mond vol tanden; met open mond; onder invloed; sprakeloos; verbaasd; verbijsterd; verblind; verbluft; verdwaasd; verstomd; verwonderd
aturdido	daas; dof; geesteloos; mat; soezerig; suf; versuft	aanmatigend; bot; doezelig; dorps; getroffen; kortaf; met de mond vol tanden; met open mond; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; ongelikt; onthutst; ontsteld; overdonderd; overrompeld; overstuur; paf; perplex; respectloos; soezerig; sprakeloos; suf; verbaasd; verbijsterd; verblind; verbluft; verdwaasd; verstomd; verwonderd; zonder omhaal
mate	beslagen; dof; flets; glansloos; mat; niet helder	bleek; flets; kleurloos; mat
sin brillo	dof; flets; mat; niet helder	bleek; flets; grauwkleurig; grijs; kleurloos; mat
soso	daas; dof; geesteloos; mat; soezerig; suf; versuft	afgezaagd; bleek; eentonig; flauw; flets; melig; monotoon; muf; oubakken; oud; oudbakken; plat; saai; slaapverwekkend; smakeloos; suf; verschaald; verschoten; vervelend; zonder smaak; zouteloos
soñoliento	daas; dof; geesteloos; mat; soezerig; suf; versuft	doezelig; dommelig; dromerig; eentonig; lodderig; mijmerend; monotoon; saai; slaapverwekkend; slaperig; soezend; soezerig; soezig; suf; suffend; suffig; versuft

Related Words for "dof":

dofheid

Synonyms for "dof":

gedempt
mat

Antonyms for "dof":

helder

Related Definitions for "dof":

niet helder klinkend¹
- ik hoorde een doffe bons¹
zonder glans¹
- de verf is helemaal dof geworden¹

Wiktionary Translations for dof:

dof

adjective

zonder weerschijn
- dof → mate; apagado; deslucido; deslustrado; desvaído
van geluiden
- dof → sordo; apagado
lusteloos, futloos
- dof → pesado

Cross Translation:

From	To	Via
• dof	→ pálido; mate	↔ lackluster — Having no shine or lustre; dull
• dof	→ embotado; obtuso	↔ obtus — biologie\|fr Qui est arrondir, émousser au lieu d’être anguleux ou pointu.

Wiktionary Translations for dofheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• dofheid	→ abatimiento; ahilo; melancolía; deducción; apatía	↔ abattement — diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.
• dofheid	→ apatía	↔ apathie — (vieilli) état d’une âme qui n’est susceptible d’aucune émotion.

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek