Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: sociale

Dutch and Spanish Translation Search Results for sociale

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

sociaal:
- social; socialmente
- sociales
Wiktionary:
- sociaal → social
- sociaal → gregario, social

Dutch

Detailed Translations for sociale from Dutch to Spanish

sociaal:

sociaal adj

sociaal (maatschappelijk)
social; socialmente
- social adj
- socialmente adj

sociaal

sociaal
sociales
- sociales

Translation Matrix for sociaal:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	maatschappelijk
Not Specified	Related Translations	Other Translations
sociales	sociaal
Modifier	Related Translations	Other Translations
social	maatschappelijk; sociaal	sociaalvoelend
socialmente	maatschappelijk; sociaal

Related Words for "sociaal":

sociale

Synonyms for "sociaal":

maatschappelijk

Antonyms for "sociaal":

asociaal

Related Definitions for "sociaal":

wat te maken heeft met hoe mensen met elkaar omgaan¹
- wat is de sociale positie van die man?¹
met gevoel en begrip voor je medemens¹
- hij gedraagt zich altijd erg sociaal¹
wie in een groep wil leven¹
- de aap is een sociaal dier¹

Wiktionary Translations for sociaal:

sociaal

adjective

betrekking hebbend op de menselijke samenleving
- sociaal → social
geneigd om in groepen te leven
- sociaal → social
gevoel hebbend voor de nood van de medeleden van de samenleving
- sociaal → social

Cross Translation:

From	To	Via
• sociaal	→ gregario	↔ gregarious — of a person who enjoys being in crowds
• sociaal	→ social	↔ social — relating to society
• sociaal	→ social	↔ sozial — die Gesellschaft betreffend, menschliches Miteinander betreffend
• sociaal	→ social	↔ social — relatif à une société, une communauté, une collectivité.

Related Translations for sociale

¹Muiswerk Woordenboek