Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate aangrijpend

Translate aangrijpend from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

aangrijpend:
- emocionante; conmovedor; fascinante; atrayente; cautivador; doloroso; aflictivo
Wiktionary:
- aangrijpend → conmovedor, enternecedor
- aangrijpend → lacrimógeno, lacrimoso

Dutch

Detailed Translations for aangrijpend from Dutch to Spanish

aangrijpend:

aangrijpend adj

aangrijpend (hartroerend; ontroerend; hartveroverend; roerend; emotioneel)
emocionante; conmovedor
- emocionante adj
- conmovedor adj
aangrijpend (boeiend; pakkend)
fascinante; atrayente; cautivador
- fascinante adj
- atrayente adj
- cautivador adj
aangrijpend (hartverscheurend; hartbrekend)
emocionante; doloroso; conmovedor; aflictivo
- emocionante adj
- doloroso adj
- conmovedor adj
- aflictivo adj

Translation Matrix for aangrijpend:

Modifier	Related Translations	Other Translations
aflictivo	aangrijpend; hartbrekend; hartverscheurend
atrayente	aangrijpend; boeiend; pakkend	aanlokkelijk; aantrekkelijk; alleraardigst; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; fraai; goed ogend; knap; mooi; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend; welgevallig
cautivador	aangrijpend; boeiend; pakkend	boeiend; boeiende; fascinerend; fascinerende; integrerend; meeslepend; zeer boeiend
conmovedor	aangrijpend; emotioneel; hartbrekend; hartroerend; hartveroverend; hartverscheurend; ontroerend; roerend	aandoenlijke; meeslepend; zeer boeiend
doloroso	aangrijpend; hartbrekend; hartverscheurend	aanstootgevend; aanstotelijk; gevat; jammerend; jeremiërend; klaaglijk; klagerig; pijnlijk; rouwig; schandalig; schandelijk; scherpzinnig; schrander; slim; smartelijk; snedig; stekend; treurig; uitgeslapen; verdrietig; verdrietig makend; verfoeilijk; zeer; zeer doend
emocionante	aangrijpend; emotioneel; hartbrekend; hartroerend; hartveroverend; hartverscheurend; ontroerend; roerend	geil; heet; hitsig; opgewonden; seksueel opgewonden; spannende; zinderende
fascinante	aangrijpend; boeiend; pakkend	boeiend; boeiende; fascinerend; fascinerende; integrerend; intrigerend

Related Words for "aangrijpend":

aangrijpender, aangrijpendere, aangrijpendst, aangrijpendste

Wiktionary Translations for aangrijpend:

aangrijpend

adjective

aandoenlijk, ontroerend.
- aangrijpend → conmovedor; enternecedor

Cross Translation:

From	To	Via
• aangrijpend	→ lacrimógeno; lacrimoso	↔ lachrymose — tearful