Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate aanzwengelen

Translate aanzwengelen from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

aanzwengelen:
- activar; impulsar; poner en marcha con manivela
- arrancar; incitar

Dutch

Detailed Translations for aanzwengelen from Dutch to Spanish

aanzwengelen:

aanzwengelen verb

aanzwengelen (aanslingeren)
activar; impulsar; poner en marcha con manivela
- activar verb
- impulsar verb
- poner en marcha con manivela verb

aanzwengelen [znw.] noun

aanzwengelen (aanslingeren)
el arrancar; el incitar
- arrancar [el ~] noun
- incitar [el ~] noun

Translation Matrix for aanzwengelen:

Noun	Related Translations	Other Translations
arrancar	aanslingeren; aanzwengelen	afdwingen; afrukken; losrukken; ontwringen
impulsar		aandrijven; aanjagen; aanmoedigen; aansporen; aanzetten; prikkel; stimuleren; voortstuwen
incitar	aanslingeren; aanzwengelen
Verb	Related Translations	Other Translations
activar	aanslingeren; aanzwengelen	activeren; inschakelen
arrancar		aandrijven; aansporen; aanvangen; afbedelen; afrukken; afscheuren; aftrekken; beginnen; ergens uitscheuren; gebrek hebben; iem. afdwingen; iemand van de plaats dringen; in werking stellen; inluiden; loskrijgen; losmaken; losrukken; losscheuren; lostornen; lostrekken; neerhalen; neersabelen; nijpen; ontrukken; onttrekken; ontworstelen; ontwringen; open krijgen; openkrijgen; opkrikken; opstarten; opwekken; prikkelen; rooien; starten; stimuleren; tornen; uithalen; uitrukken; uitscheuren; uittrekken; van het lijf trekken; van start gaan; verdringen; wegrukken; zich door te worstelen bevrijden
impulsar	aanslingeren; aanzwengelen	aandrijven; aansporen; aanzetten; jachten; opdrijven; ophitsen; opjagen; opkrikken; opwekken; opzwepen; prikkelen; sterk prikkelen; stimuleren; stuwen; voortjagen; voortstuwen; vooruitduwen; vooruitschoppen
incitar		aanblazen; aandrijven; aanjagen; aanleiding geven tot; aanmoedigen; aanpoten; aansporen; aanstoken; aanvuren; aanwakkeren; aanzetten; aanzetten tot; animeren; bemoedigen; haast maken; haasten; iemand motiveren; iemand opstoken; iets aanstoken; ijlen; instigeren; jagen; motiveren; opfokken; ophitsen; opjutten; opkrikken; oppoken; opporren; opruien; opstoken; opwekken; opwinden; opzetten; overhaasten; poken; porren; prikkelen; provoceren; spoeden; stimuleren; stoken; toemoedigen; uitdagen; uitlokken; voortmaken; zich spoeden
poner en marcha con manivela	aanslingeren; aanzwengelen

External Machine Translations: