Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate deuntje

Translate deuntje from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

deuntje:
- melodía; cantar; modo; tonada; tonadilla; musiquilla
deun:
- aire; melodía
Wiktionary:
- deuntje → melodía, aria
- deun → melodía, aria

Dutch

Detailed Translations for deuntje from Dutch to Spanish

deuntje:

deuntje [het ~] noun

het deuntje (wijsje)
la melodía; el cantar; el modo; la tonada; la tonadilla; la musiquilla
- melodía [la ~] noun
- cantar [el ~] noun
- modo [el ~] noun
- tonada [la ~] noun
- tonadilla [la ~] noun
- musiquilla [la ~] noun

Translation Matrix for deuntje:

Noun	Related Translations	Other Translations
cantar	deuntje; wijsje	zang
melodía	deuntje; wijsje	deun; melodie; wijs
modo	deuntje; wijsje	gedrag; gedragslijn; gedragswijze; handelwijze; manier; methode; modus; optreden; procedure; trant; wijs; wijze
musiquilla	deuntje; wijsje
tonada	deuntje; wijsje
tonadilla	deuntje; wijsje	melodie; wijs
Verb	Related Translations	Other Translations
cantar		bemerken; doorslaan; kraaien; kwelen; kwetteren; kwinkeleren; opmerken; tjilpen; verklappen; verraden; zingen

Related Words for "deuntje":

deuntjes, deun

Wiktionary Translations for deuntje:

Cross Translation:

From	To	Via
• deuntje	→ melodía; aria	↔ mélodie — (musique) suite de sons d’où résulte un chant agréable et régulier.

deun:

deun [de ~ (m)] noun

de deun (wijs)
el aire; la melodía
- aire [el ~] noun
- melodía [la ~] noun

Translation Matrix for deun:

Noun	Related Translations	Other Translations
aire	deun; wijs	aangezicht; aanzien; air; buitenkant; buitenlucht; gedaante; gelaat; lucht; melodie; openlucht; type; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm; wijs
melodía	deun; wijs	deuntje; melodie; wijs; wijsje

Related Words for "deun":

deunen, deuntje

Wiktionary Translations for deun:

Cross Translation:

From	To	Via
• deun	→ melodía; aria	↔ mélodie — (musique) suite de sons d’où résulte un chant agréable et régulier.