Translate gaten from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

gat:
- brecha; boquete; hueco; caserío; hoyo; agujero; apertura; mancha; destino; aldea; abertura; tacha; lugar; pueblo; bache; hendidura; ano; muesca; escopladura; entalladura; gotera
Wiktionary:
- gat → trasero, ano, pausa, hueco, hoyo, agujero, pueblucho, pueblo de mala muerte, bache, cavidad, antro

Dutch

Detailed Translations for gaten from Dutch to Spanish

gat:

gat [het ~] noun

het gat (bres; opening)
la brecha; el boquete
- brecha [la ~] noun
- boquete [el ~] noun
het gat (gehucht; buurtschap)
el hueco; el caserío; el hoyo; el agujero; la apertura; la mancha; el destino; la aldea; la abertura; la tacha; el lugar; el pueblo; el bache; el boquete; la hendidura
- hueco [el ~] noun
- caserío [el ~] noun
- hoyo [el ~] noun
- agujero [el ~] noun
- apertura [la ~] noun
- mancha [la ~] noun
- destino [el ~] noun
- aldea [la ~] noun
- abertura [la ~] noun
- tacha [la ~] noun
- lugar [el ~] noun
- pueblo [el ~] noun
- bache [el ~] noun
- boquete [el ~] noun
- hendidura [la ~] noun
het gat (anus; aars)
el ano
- ano [el ~] noun
het gat (inkeping; kloof; reet; uitsparing; opening; scheur; split; barst; groef)
la muesca; escopladura; la entalladura
- muesca [la ~] noun
- escopladura noun
- entalladura [la ~] noun
het gat (waterlek; gaatje; lek)
el agujero; la gotera
- agujero [el ~] noun
- gotera [la ~] noun

Translation Matrix for gat:

Noun	Related Translations	Other Translations
abertura	buurtschap; gat; gehucht	aanvang; achterbuurt; begin; doorkijk; eerlijkheid; gribus; insnijding; inzet; kijkje; kloof; krottenbuurt; krottenwijk; lek; lekken; onbevangenheid; openhartigheid; openheid; opening; oprechtheid; rechtschapenheid; rondborstigheid; rondheid; spleet; split; staartstuk; start; stuit; tussenruimte; uitsparing
agujero	buurtschap; gaatje; gat; gehucht; lek; waterlek	achterbuurt; gribus; krottenbuurt; krottenwijk; lek; lekkage; lekken; onderkant
aldea	buurtschap; gat; gehucht	buurtschap; dorp; nederzetting
ano	aars; anus; gat
apertura	buurtschap; gat; gehucht	eerlijkheid; ontsluiten; ontsluiting; openhartigheid; openheid; openlegging; openstelling; oprechtheid; rechtschapenheid; rondborstigheid; rondheid; voorprogramma
bache	buurtschap; gat; gehucht	achterbuurt; gribus; inzakking; krottenbuurt; krottenwijk; kuil; malaise; onderkant; slapheid; slapte; staartstuk; stuit; uitholling
boquete	bres; buurtschap; gat; gehucht; opening	achterbuurt; gribus; krottenbuurt; krottenwijk; lek; lekken; onderkant
brecha	bres; gat; opening	achterbuurt; gribus; krottenbuurt; krottenwijk; lek; lekken; onderkant; vuurgat
caserío	buurtschap; gat; gehucht	nederzetting
destino	buurtschap; gat; gehucht	bestemming; doel; doelvoorziening; eindpunt; fortuin; fortuintje; geadresseerde; geluk; gelukkigheid; het gelukkig-zijn; levenslot; noodlot; ongelukkig lot; reisbestemming; toekomst; toekomsten; voorland
entalladura	barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; split; uitsparing	boterham; inkeping; inkerving; insnijding; jaap; kartel; keep; kerf; kerfsnede; plak brood; snede; snee; sneetje
escopladura	barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; split; uitsparing
gotera	gaatje; gat; lek; waterlek	lek; lekkage; lekken
hendidura	buurtschap; gat; gehucht	barst; bergkloof; bergspleet; breuk; geul; gleuf; groef; groeve; insnijding; kloof; krak; langwerpige uitholling; opening; rotskloof; rotsspleet; scheur; sleuf; spleet; split; spouw; tussenruimte; uitsparing; vaargeul
hoyo	buurtschap; gat; gehucht	bron; crypte; graf; grafkuil; grafplaats; holte; kuil; lek; lekken; niche; nis; onderaardse gang; put; rustplaats; uitholling; waterput; wel
hueco	buurtschap; gat; gehucht	bak; bowl; gaping; gebrek; hiaat; holte; laagte; lek; lekken; manco; muurnis; niche; nis; schacht; uitholling; zwakheid
lugar	buurtschap; gat; gehucht	hoek; locatie; oord; plaats; plek; streek
mancha	buurtschap; gat; gehucht	blaam; harde slag; klap; kledder; klodder; klont; klonter; kwak; lik; moesje; nop; schar; smet; spat; spatje; spatter; stip; stipje; stippel; vlek; vlekje; zwabber
muesca	barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; split; uitsparing	inkeping; inkerving; insnijding; jaap; keep; kerf; kerfsnede; snede; snee
pueblo	buurtschap; gat; gehucht	buurtschap; dorp; mensen; natie; volk
tacha	buurtschap; gat; gehucht	schoonheidsfoutje; smet; vlek; vuile plek
-	opening
Not Specified	Related Translations	Other Translations
destino		doel-
Modifier	Related Translations	Other Translations
hueco		hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend

Related Words for "gat":

gatten, gaten

Synonyms for "gat":

kont
opening

Related Definitions for "gat":

kleine plaats, klein dorp¹
- het is echt een gat, waar hij woont¹
achterwerk, billen¹
- bij het schaatsen viel hij op zijn gat¹
ruimte die niet gevuld is¹
- er zit een gat in mijn sok¹

Wiktionary Translations for gat:

Cross Translation:

From	To	Via
• gat	→ trasero; ano	↔ bum — informal: buttocks or anus
• gat	→ pausa	↔ hiatus — interruption, break or pause
• gat	→ hueco	↔ hole — hollow in some surface
• gat	→ hoyo; agujero	↔ hole — opening in a solid
• gat	→ pueblucho; pueblo de mala muerte	↔ Kaff — umgangssprachlich, abwertend: kleine, abgelegene, unbedeutende Ortschaft
• gat	→ agujero	↔ Loch — Stelle in einer homogenen Masse, an der Substanz fehlt
• gat	→ bache; hueco; cavidad; hoyo; antro	↔ creux — cavité, concavité, trou.
• gat	→ agujero; hoyo	↔ trou — Ouverture au travers d’un corps

External Machine Translations:

Related Translations for gaten

¹Muiswerk Woordenboek

Translate gaten from Dutch to Spanish

Detailed Translations for gaten from Dutch to Spanish

gat:

gat [het ~] noun

het gat (bres; opening)

het gat (gehucht; buurtschap)

het gat (anus; aars)

het gat (inkeping; kloof; reet; uitsparing; opening; scheur; split; barst; groef)

het gat (waterlek; gaatje; lek)

Translation Matrix for gat:

Related Words for "gat":

Synonyms for "gat":

Related Definitions for "gat":

Wiktionary Translations for gat:

Related Translations for gaten