Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate glorieus

Translate glorieus from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

glorieus:
- orgullo; glorioso; magnífico; grandioso; altivo; grande; presumido; satisfecho; altanero
Wiktionary:
- glorieus → glorioso
- glorieus → famoso, célebre, conocido

Dutch

Detailed Translations for glorieus from Dutch to Spanish

glorieus:

glorieus adj

glorieus (trots; groots; fier; prat; flink)
orgullo; glorioso; magnífico; grandioso; altivo; grande; presumido; satisfecho; altanero
- orgullo adj
- glorioso adj
- magnífico adj
- grandioso adj
- altivo adj
- grande adj
- presumido adj
- satisfecho adj
- altanero adj

Translation Matrix for glorieus:

Noun	Related Translations	Other Translations
orgullo		eer; eergevoel; fierheid; hoogmoedigheid; hovaardigheid; hovaardij; trots
presumido		bluffer; dikdoener; hol vat; leeg vat; opschepper; opscheppers; pocher; praatjesmakers; snoever; snoevers; windbuil; windbuilen
Modifier	Related Translations	Other Translations
altanero	fier; flink; glorieus; groots; prat; trots	aanmatigend; arrogant; belerend; frikkerig; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; ingebeeld; neerbuigend; pedant; schoolmeesterachtig; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
altivo	fier; flink; glorieus; groots; prat; trots	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; ondoordringbare; onontvankelijk; trots; uit de hoogte; vanuit de hoogte; verlagend; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
glorioso	fier; flink; glorieus; groots; prat; trots	betoverend; glorierijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; riant; roemrijk; roemvol; schitterend
grande	fier; flink; glorieus; groots; prat; trots	aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; breed; edelmoedig; enorm; fantastisch; flink; fors; genereus; geweldig; gigantisch; grandioos; groot; groots; grootschalig; gul; heel erg; immens; imponerend; imposant; in zeer hoge mate; indrukwekkend; kolossaal; magnifiek; massief; mild; ontzagwekkend; potig; reusachtig; reuze; robuust; royaal; ruimhartig; schitterend; struis; uit de kluiten gewassen; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk; vrijgevig; weids; zeer groot; zwaar; zwaargebouwd
grandioso	fier; flink; glorieus; groots; prat; trots	betoverend; edelmoedig; fabelachtig; fantastisch; fenomenaal; gaaf; genereus; geweldig; grandioos; groots; gul; imponerend; imposant; indrukwekkend; krankzinnig; legendarisch; luisterrijk; magnifiek; mild; ontzagwekkend; prachtig; puik; reuze; riant; royaal; ruimhartig; schitterend; te gek; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk; vrijgevig; waanzinnig; weids; wijs
magnífico	fier; flink; glorieus; groots; prat; trots	aanlokkelijk; beeldschoon; betoverend; briljant; edelmoedig; excellent; fantastisch; gaaf; genereus; geweldig; glansrijk; goddelijk; grandioos; groots; gul; heerlijk; hemels; imponerend; imposant; indrukwekkend; lekker; luisterrijk; magnifiek; mieters; mild; ontzagwekkend; oogverblindend; paradijselijk; prachtig; puik; riant; royaal; ruimhartig; schitterend; smakelijk; subliem; superbe; tof; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; verblindend; verlokkend; verrukkelijk; voortreffelijk; vrijgevig; weids; wonderschoon; zalig
orgullo	fier; flink; glorieus; groots; prat; trots
presumido	fier; flink; glorieus; groots; prat; trots	aanmatigend; arrogant; belerend; brallerig; frikkerig; grootsprakerig; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; ijdel; ingebeeld; kwasterig; neerbuigend; nuffig; onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; onbeduidend; ongebruikt; ongeopend; opschepperig; pedant; pocherig; pretentieus; schoolmeesterachtig; snoevend; uit de hoogte; verwaand; vruchteloos; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
satisfecho	fier; flink; glorieus; groots; prat; trots	bevredigd; genivelleerd; genoeg; tevreden; vereffend; vergenoegd; verzadigd; voldaan

Wiktionary Translations for glorieus:

glorieus

adverb

roemrijk
- glorieus → glorioso

Cross Translation:

From	To	Via
• glorieus	→ famoso; célebre; conocido	↔ fameux — Dont la réputation est très grande.
• glorieus	→ famoso; célebre	↔ glorieux — Qui donner de la gloire.

External Machine Translations: