Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate in het wilde weg

Translate in het wilde weg from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

in het wilde weg:
- al azar; de repente; ciegamente; sin orden ni concierto; a ciegas; a la buena suerte; súbito; de improviso; a la buena de Dios; al buen tuntún

Dutch

Detailed Translations for in het wilde weg from Dutch to Spanish

in het wilde weg:

in het wilde weg adj

in het wilde weg (lukraak; blindelings)
al azar; de repente; ciegamente; sin orden ni concierto; a ciegas; a la buena suerte; súbito; de improviso; a la buena de Dios; al buen tuntún
- al azar adj
- de repente adj
- ciegamente adj
- sin orden ni concierto adj
- a ciegas adj
- a la buena suerte adj
- súbito adj
- de improviso adj
- a la buena de Dios adj
- al buen tuntún adj

Translation Matrix for in het wilde weg:

Modifier	Related Translations	Other Translations
a ciegas	blindelings; in het wilde weg; lukraak	voetstoots
a la buena de Dios	blindelings; in het wilde weg; lukraak	op de bonnefooi; op goed geluk
a la buena suerte	blindelings; in het wilde weg; lukraak	op de bonnefooi; op goed geluk
al azar	blindelings; in het wilde weg; lukraak	op de bonnefooi; op goed geluk
al buen tuntún	blindelings; in het wilde weg; lukraak
ciegamente	blindelings; in het wilde weg; lukraak
de improviso	blindelings; in het wilde weg; lukraak	abrupt; eensklaps; ineens; klakkelings; ongedacht; onverhoeds; onvermoed; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; opeens; plots; plotseling; plotsklaps
de repente	blindelings; in het wilde weg; lukraak	abrupt; bruusk; eensklaps; klakkelings; onvermoed; onverwacht; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk; zo ineens
sin orden ni concierto	blindelings; in het wilde weg; lukraak	door elkaar; dooreen
súbito	blindelings; in het wilde weg; lukraak	abrupt; bruusk; eensklaps; ineens; ongedacht; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk

Related Translations for in het wilde weg