Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate kloven

Translate kloven from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. kloven:
  2. kluiven:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for kloven from Dutch to Spanish

kloven:

kloven verb (kloof, klooft, kloofde, kloofden, gekloofd)

  1. kloven (uiteensplijten; splitsen; splijten; klieven)
    hacer pedazos
  2. kloven (in tweeën houwen; klieven; doormidden hakken; )
    cortar; hendir; hender; partir; cruzar; atravesar; rajar; surcar; escindir; fisionar; hendirse

Conjugations for kloven:

o.t.t.
  1. kloof
  2. klooft
  3. klooft
  4. kloven
  5. kloven
  6. kloven
o.v.t.
  1. kloofde
  2. kloofde
  3. kloofde
  4. kloofden
  5. kloofden
  6. kloofden
v.t.t.
  1. heb gekloofd
  2. hebt gekloofd
  3. heeft gekloofd
  4. hebben gekloofd
  5. hebben gekloofd
  6. hebben gekloofd
v.v.t.
  1. had gekloofd
  2. had gekloofd
  3. had gekloofd
  4. hadden gekloofd
  5. hadden gekloofd
  6. hadden gekloofd
o.t.t.t.
  1. zal kloven
  2. zult kloven
  3. zal kloven
  4. zullen kloven
  5. zullen kloven
  6. zullen kloven
o.v.t.t.
  1. zou kloven
  2. zou kloven
  3. zou kloven
  4. zouden kloven
  5. zouden kloven
  6. zouden kloven
en verder
  3. is gekloofd
diversen
  1. kloof!
  2. klooft!
  5. gekloofd
  6. klovend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

kloven [de ~] noun, plural

  1. de kloven (bergkloven; spleten)
    el abismos

Translation Matrix for kloven:

NounRelated TranslationsOther Translations
abismos bergkloven; kloven; spleten
atravesar overlopen; oversteken
cortar afhakken; afhouwen; afknippen; afsnijden; kappen; omhakken; vellen
cruzar overlopen; oversteken
escindir afsnijden
VerbRelated TranslationsOther Translations
atravesar doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven doorbreken; doorheen reizen; doorvaren; dwars oversteken; overgaan; oversteken; reizen door
cortar doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven afbreken; afhakken; afhouwen; afkappen; afknippen; afknotten; afsluiten; afsnijden; bijknippen; coifferen; concluderen; couperen; creneleren; dichtdoen; doen ophouden; doorknippen; doorsnijden; een beetje knippen; een gevolgtrekking maken; fijnhakken; grootspreken; hakken; in stukken hakken; insnijden; kappen; kleinhakken; kleinmaken; knippen; kort knippen; kort maken; korten; lossnijden; omhouwen; onderbreken; opensnijden; opmaken uit; opscheppen; opsnijden; scheiden; snijden; snoeven; splitsen; uit elkaar halen; uiteenhalen; uitknippen; wegknippen; wegsnijden; wegsnoeien
cruzar doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven dwars oversteken; een kruis slaan; keperen; kruisen; opkruisen; oplaveren; overgaan; oversteken
escindir doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven afscheiden; afsplitsen; afzonderen; isoleren; kleinmaken
fisionar doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven kleinmaken; scheiden; splitsen; uit elkaar halen; uiteenhalen
hacer pedazos klieven; kloven; splijten; splitsen; uiteensplijten aan flarden scheuren; aan stukken breken; aan stukken slaan; aantasten; aanvreten; bederven; beschadigen; breken; fijnmaken; grootspreken; hakken; in stukken breken; in stukken hakken; ingooien; inslaan; kapot scheuren; kapotbreken; kapotgooien; kapotslaan; kleinmaken; knakken; opscheppen; opsnijden; platdrukken; smashen; snoeven; stukbreken; stukgooien; stukhakken; stukslaan; verbrijzelen; vergruizen; vermorzelen; verpletteren; verscheuren
hender doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven groeven; inkerven; insnijden
hendir doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven
hendirse doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven
partir doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven afreizen; doorknippen; doorsnijden; gaan; heengaan; opbreken; opstappen; reizen; rondreizen; scheiden; splitsen; trekken; uit elkaar halen; uiteenhalen; van wal gaan; van wal steken; verdwijnen; verlaten; vertrekken; weggaan; wegreizen; wegtrekken; zwerven
rajar doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven
surcar doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven doorsnijden
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
cortar knippen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
atravesar overspannen; overwerkt

Related Words for "kloven":

  • klove

Wiktionary Translations for kloven:

Cross Translation:
FromToVia
• kloven → hender; partir; rajar ↔ klieben — transitiv; österreichisch, südostdeutsch umgangssprachlich: (Holz) der Länge nach zerteilen
• kloven → hender; rajar ↔ fendre — Traductions à trier suivant le sens

kloven form of kluiven:

kluiven verb (kluif, kluift, kloof, kloven, gekloven)

  1. kluiven (knauwen)
    mordisquear; roer

Conjugations for kluiven:

o.t.t.
  1. kluif
  2. kluift
  3. kluift
  4. kluiven
  5. kluiven
  6. kluiven
o.v.t.
  1. kloof
  2. kloof
  3. kloof
  4. kloven
  5. kloven
  6. kloven
v.t.t.
  1. heb gekloven
  2. hebt gekloven
  3. heeft gekloven
  4. hebben gekloven
  5. hebben gekloven
  6. hebben gekloven
v.v.t.
  1. had gekloven
  2. had gekloven
  3. had gekloven
  4. hadden gekloven
  5. hadden gekloven
  6. hadden gekloven
o.t.t.t.
  1. zal kluiven
  2. zult kluiven
  3. zal kluiven
  4. zullen kluiven
  5. zullen kluiven
  6. zullen kluiven
o.v.t.t.
  1. zou kluiven
  2. zou kluiven
  3. zou kluiven
  4. zouden kluiven
  5. zouden kluiven
  6. zouden kluiven
diversen
  1. kluif!
  2. kluift!
  5. gekloven
  6. kluivend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for kluiven:

NounRelated TranslationsOther Translations
mordisquear oppeuzelen; opvreten
VerbRelated TranslationsOther Translations
mordisquear kluiven; knauwen knabbelen; knagen; knauwen; peuzelen
roer kluiven; knauwen knabbelen; knagen; knauwen; peuzelen

Related Words for "kluiven":


Wiktionary Translations for kluiven:

kluiven
verb
  1. een bot in handen houden en er vlees van afhappen

klove:


Related Words for "klove":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1352 seconds
Page rendered in 1.0 seconds