Summary
Dutch to Spanish: more detail...
- ontvlamd:
- ontvlammen:
-
Wiktionary:
- ontvlammen → deflagrar, inflamarse, encenderse
- ontvlammen → inflamarse, encender, incendiarse
Dutch
Detailed Translations for ontvlamd from Dutch to Spanish
ontvlamd:
-
ontvlamd
Translation Matrix for ontvlamd:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| colérico | ontvlamd | driftig; erg boos; gemeen; kwaadwillig; met slechte intentie; ontstoken; slecht; spinnijdig; vals |
| encolerizado | ontvlamd | driftig; ontstoken; opgestoven; opgevlogen; opgewaaid |
| inflamado | ontvlamd | ontstoken |
| irascible | ontvlamd | branderig; driftig; heetbloedig; heetgebakerd; heethoofdig; kortaf; korzelig; kregel; onprettig; ontstoken; prikkelbaar; snauwend; wrevelig |
| rabioso | ontvlamd | bitter teleurgesteld; boos; driftig; felle; fervent; furieus; gebeten; kwaad; nijdig; onderdrukt; ontstoken; opgekropt; razend; spinnijdig; toornig; verbeten; verbitterd; verkropt; vertoornd; vurig; woest; ziedend |
| violento | ontvlamd | agressief; driftig; erg; fel; gewelddadig; heftig; hevig; intens; intensief; krachtig; ontstoken |
ontvlammen:
-
ontvlammen (ontbranden)
-
ontvlammen (vuur vatten; ontsteken; ontbranden)
Conjugations for ontvlammen:
o.t.t.
- ontvlam
- ontvlamt
- ontvlamt
- ontvlammen
- ontvlammen
- ontvlammen
o.v.t.
- ontvlamde
- ontvlamde
- ontvlamde
- ontvlamden
- ontvlamden
- ontvlamden
v.t.t.
- ben ontvlamd
- bent ontvlamd
- is ontvlamd
- zijn ontvlamd
- zijn ontvlamd
- zijn ontvlamd
v.v.t.
- was ontvlamd
- was ontvlamd
- was ontvlamd
- waren ontvlamd
- waren ontvlamd
- waren ontvlamd
o.t.t.t.
- zal ontvlammen
- zult ontvlammen
- zal ontvlammen
- zullen ontvlammen
- zullen ontvlammen
- zullen ontvlammen
o.v.t.t.
- zou ontvlammen
- zou ontvlammen
- zou ontvlammen
- zouden ontvlammen
- zouden ontvlammen
- zouden ontvlammen
diversen
- ontvlam!
- ontvlamt!
- ontvlamd
- ontvlammend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for ontvlammen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| ignición | ontbranden; ontvlammen | |
| inflamación | ontbranden; ontvlammen | infectie; ontbranding; ontsteking |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| encenderse | ontbranden; ontsteken; ontvlammen; vuur vatten | aanflitsen; aanfloepen |
| inflamarse | ontbranden; ontsteken; ontvlammen; vuur vatten | opbranden; uitbranden |
Wiktionary Translations for ontvlammen:
ontvlammen
Cross Translation:
verb
-
vlam vatten
- ontvlammen → deflagrar; inflamarse; encenderse
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ontvlammen | → inflamarse; encender; incendiarse | ↔ entzünden — (reflexiv) anfangen zu brennen; Feuer fangen |