Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate passen in

Translate passen in from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. passen in:
  2. inpassen:
  3. User Contributed Translations for passen in:
    • caber

Dutch

Detailed Translations for passen in from Dutch to Spanish

passen in:

passen in verb

  1. passen in (inpassen)
    meter en; caber en; enmoldar; encajar; insertar; probarse; interponer; intercalar; entrar en; interpolar; poner entre; encajar en; empujar hacia dentro

Translation Matrix for passen in:

NounRelated TranslationsOther Translations
intercalar tussenzetten
VerbRelated TranslationsOther Translations
caber en inpassen; passen in
empujar hacia dentro inpassen; passen in
encajar inpassen; passen in aanpraten; aansmeren; bijpassen; deponeren; ineenschuiven; klemmen; knellen; leggen; neerleggen; omklemmen; onderuit halen; passen; plaatsen; zetten
encajar en inpassen; passen in
enmoldar inpassen; passen in
entrar en inpassen; passen in aankomen; aanvangen; arriveren; beginnen; betreden; binnendringen; binnengaan; binnenkomen; binnenlopen; binnenmarcheren; binnenrijden; binnenstappen; binnenstromen; binnentreden; binnentrekken; binnenvallen; doordringen; haven binnenvaren; indringen; infiltreren; ingaan; inrijden; instromen; invallen; massaal opkomen; onverwachts langskomen; penetreren; starten; toestromen; van start gaan
insertar inpassen; passen in aangrijpen; aanwenden; benutten; erbij doen; gebruiken; inbrengen; inlassen; inleggen; insluiten; invoegen; inzet tonen; inzetten; toepassen; toevoegen; tussen zetten; tussenlassen; tussenleggen; voegen
intercalar inpassen; passen in inbedden; inbrengen; inlassen; invoegen
interpolar inpassen; passen in rasteren; tussenlassen
interponer inpassen; passen in inleggen; invoegen; tussen zetten; tussenleggen
meter en inpassen; passen in dompelen in; indompelen; onderdompelen
poner entre inpassen; passen in tussen zetten
probarse inpassen; passen in aanpassen; aanproberen; op proef aantrekken; passen; proberen

passen in form of inpassen:

inpassen verb (pas in, past in, paste in, pasten in, ingepast)

  1. inpassen (erin passen)
    adaptarse; acostumbrar; acostumbrarse a
  2. inpassen (passen in)
    meter en; caber en; enmoldar; encajar; insertar; probarse; interponer; intercalar; entrar en; interpolar; poner entre; encajar en; empujar hacia dentro
  3. inpassen (zich thuisvoelen)
    sentirse como en su casa; sentirse a gusto

Conjugations for inpassen:

o.t.t.
  1. pas in
  2. past in
  3. past in
  4. passen in
  5. passen in
  6. passen in
o.v.t.
  1. paste in
  2. paste in
  3. paste in
  4. pasten in
  5. pasten in
  6. pasten in
v.t.t.
  1. heb ingepast
  2. hebt ingepast
  3. heeft ingepast
  4. hebben ingepast
  5. hebben ingepast
  6. hebben ingepast
v.v.t.
  1. had ingepast
  2. had ingepast
  3. had ingepast
  4. hadden ingepast
  5. hadden ingepast
  6. hadden ingepast
o.t.t.t.
  1. zal inpassen
  2. zult inpassen
  3. zal inpassen
  4. zullen inpassen
  5. zullen inpassen
  6. zullen inpassen
o.v.t.t.
  1. zou inpassen
  2. zou inpassen
  3. zou inpassen
  4. zouden inpassen
  5. zouden inpassen
  6. zouden inpassen
en verder
  1. ben ingepast
  2. bent ingepast
  3. is ingepast
  4. zijn ingepast
  5. zijn ingepast
  6. zijn ingepast
diversen
  1. pas in!
  2. past in!
  5. ingepast
  6. inpassend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for inpassen:

NounRelated TranslationsOther Translations
intercalar tussenzetten
VerbRelated TranslationsOther Translations
acostumbrar erin passen; inpassen aanpassen; aanwennen; aarden; acclimatiseren; een gewoonte worden; eigenmaken; gewend raken; gewendraken; gewennen; leren; wennen
acostumbrarse a erin passen; inpassen aanpassen; aanwennen; aarden; acclimatiseren; eigenmaken; gewend raken; gewendraken; gewennen; leren; wennen
adaptarse erin passen; inpassen aanpassen; aanwennen; aarden; acclimatiseren; eigenmaken; gewend raken; gewendraken; gewennen; leren; omschakelen; overschakelen; verbasteren; vervormen; wennen; zich aanpassen; zich schikken; zich voegen; zich voegen naar
caber en inpassen; passen in
empujar hacia dentro inpassen; passen in
encajar inpassen; passen in aanpraten; aansmeren; bijpassen; deponeren; ineenschuiven; klemmen; knellen; leggen; neerleggen; omklemmen; onderuit halen; passen; plaatsen; zetten
encajar en inpassen; passen in
enmoldar inpassen; passen in
entrar en inpassen; passen in aankomen; aanvangen; arriveren; beginnen; betreden; binnendringen; binnengaan; binnenkomen; binnenlopen; binnenmarcheren; binnenrijden; binnenstappen; binnenstromen; binnentreden; binnentrekken; binnenvallen; doordringen; haven binnenvaren; indringen; infiltreren; ingaan; inrijden; instromen; invallen; massaal opkomen; onverwachts langskomen; penetreren; starten; toestromen; van start gaan
insertar inpassen; passen in aangrijpen; aanwenden; benutten; erbij doen; gebruiken; inbrengen; inlassen; inleggen; insluiten; invoegen; inzet tonen; inzetten; toepassen; toevoegen; tussen zetten; tussenlassen; tussenleggen; voegen
intercalar inpassen; passen in inbedden; inbrengen; inlassen; invoegen
interpolar inpassen; passen in rasteren; tussenlassen
interponer inpassen; passen in inleggen; invoegen; tussen zetten; tussenleggen
meter en inpassen; passen in dompelen in; indompelen; onderdompelen
poner entre inpassen; passen in tussen zetten
probarse inpassen; passen in aanpassen; aanproberen; op proef aantrekken; passen; proberen
sentirse a gusto inpassen; zich thuisvoelen
sentirse como en su casa inpassen; zich thuisvoelen

User Contributed Translations:
Word Translation Votes
passen in caber 8

External Machine Translations:

Related Translations for passen in







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1261 seconds
Page rendered in 1.0 seconds