Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate puntigheid

Translate puntigheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

puntigheid:
- acritud; habilidad; astucia; agudeza; aspereza; sagacidad; listeza; agudez
puntig:
- astuto; puntiagudo; listo; agudo; en punto; fino; áspero; agrio; nítido; afilado; acre; enfilado
Wiktionary:
- puntig → puntiagudo
- puntig → filoso, afilado, agudo, puntiagudo

Dutch

Detailed Translations for puntigheid from Dutch to Spanish

puntigheid:

puntigheid [de ~ (v)] noun

de puntigheid (puntig zijn; scherpte; spitsheid; scherpheid)
la acritud; la habilidad; la astucia; la agudeza; la aspereza; la sagacidad; la listeza; la agudez
- acritud [la ~] noun
- habilidad [la ~] noun
- astucia [la ~] noun
- agudeza [la ~] noun
- aspereza [la ~] noun
- sagacidad [la ~] noun
- listeza [la ~] noun
- agudez [la ~] noun

Translation Matrix for puntigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
acritud	puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; spitsheid	bitsheid; bitsigheid; felheid; geslepenheid; gewiekstheid; heftigheid; hevigheid; intensiteit; kattigheid; kracht; pinnigheid; vinnigheid
agudez	puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; spitsheid	geslepenheid; gewiekstheid
agudeza	puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; spitsheid	adremheid; bij de pinken zijn; bijdehandheid; bitsheid; bitsigheid; brein; canard; doorzicht; geslepenheid; gevatheid; gewiekstheid; goed werkend oog; goochemheid; grap; grol; hersens; intelligentie; inzicht; kattigheid; kwinkslag; pienterheid; scherpheid; scherpte; scherpziendheid; scherpzinnigheid; scherts; schranderheid; slagvaardigheid; slimheid; snedigheid; spitsheid; spitsvondigheid; uitgeslapenheid; verstand; vinnigheid
aspereza	puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; spitsheid	barsheid; bitsheid; bitsigheid; felheid; grofheid; heftigheid; hevigheid; intensiteit; kattigheid; kracht; ruigheid; ruw van makelij; snibbigheid; vinnigheid
astucia	puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; spitsheid	adremheid; arglist; arglistigheid; bij de pinken zijn; bijdehandheid; doortraptheid; geraffineerdheid; geslepenheid; gevatheid; gewiekstheid; gladheid; goochemheid; intelligentie; leepheid; linkheid; list; listigheid; pienterheid; raffinement; schranderheid; slimheid; slimmigheid; sluwe streek; sluwheid; snedigheid; snoodheid; spitsvondigheid; uitgeslapenheid; valsheid
habilidad	puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; spitsheid	adremheid; bedrevenheid; bijdehandheid; doortraptheid; ervaring; geraffineerdheid; geslepenheid; gevatheid; gewiekstheid; gladheid; handigheid; handvaardigheid; kneep; kunde; kundigheid; kunst; leepheid; listigheid; ondervinden; ondervinding; praktijk; routine; slag; sluwheid; snedigheid; snoodheid; strijd; toer; truc; vaardigheid met de hand; veldslag
listeza	puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; spitsheid	adremheid; arglist; arglistigheid; bij de pinken zijn; bijdehandheid; brein; doortraptheid; geraffineerdheid; geslepenheid; gevatheid; gewiekstheid; gladheid; goochemheid; hersens; intelligentie; leepheid; linkheid; listigheid; pienterheid; raffinement; schranderheid; slimheid; slimmigheid; sluwheid; snedigheid; snoodheid; spitsvondigheid; uitgeslapenheid; verstand
sagacidad	puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; spitsheid	adremheid; arglist; arglistigheid; bij de pinken zijn; bijdehandheid; brein; doortraptheid; doorzicht; geraffineerdheid; geslepenheid; gevatheid; gewiekstheid; goed werkend oog; hersens; intelligentie; inzicht; leepheid; linkheid; listigheid; raffinement; scherpheid; scherpte; scherpziendheid; scherpzinnigheid; schranderheid; slimheid; slimmigheid; sluwheid; snedigheid; spitsheid; spitsvondigheid; verstand

Related Words for "puntigheid":

puntigheden, puntig

puntig:

puntig adj

puntig (spits; scherp)
astuto; puntiagudo; listo
- astuto adj
- puntiagudo adj
- listo adj
puntig (spitsvormig; spits; toegespitst; spitsig)
puntiagudo
- puntiagudo adj
puntig (scherp gepunt)
agudo; en punto; fino; áspero; agrio; nítido; afilado; acre; puntiagudo; enfilado
- agudo adj
- en punto adj
- fino adj
- áspero adj
- agrio adj
- nítido adj
- afilado adj
- acre adj
- puntiagudo adj
- enfilado adj

Translation Matrix for puntig:

Noun	Related Translations	Other Translations
listo		genie; geniekorps
Modifier	Related Translations	Other Translations
acre	puntig; scherp gepunt	bitter teleurgesteld; doordringend; fel; felle; gevat; hanig; indringend; meedogenloos; pinnig; schel klinkend; scherp; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; snibbig; uitgeslapen; verbitterd; vinnig; vlijmend; vlijmscherp; wreed
afilado	puntig; scherp gepunt	achterbaks; adrem; afgeslepen; arglistig; behendig; bekwaam; bijdehand; clever; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; gepolijst; geraffineerd; gescherpt; geslepen; gevat; gewiekst; gladgemaakt; gladgeslepen; gluiperig; handig; kien; kundig; leep; link; listig; loos; pienter; raak; scherp; scherpgerand; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; snugger; spits; stiekem; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig; vlijmend; vlijmscherp; zoekgeraakt
agrio	puntig; scherp gepunt	bitter; chagrijnig; doordringend; galachtig; indringend; knorrig; korzelig; nors; nurks; schel klinkend; scherp; wrangig; zuur
agudo	puntig; scherp gepunt	acuut; adrem; behendig; beklemmend; bekwaam; bijdehand; bitter teleurgesteld; clever; doordringend; felle; gevat; handig; hard; hoog; indringend; intelligent; intens; intensief; kien; knellend; kundig; met een scherp oog; nauwlettend; nijpend; pienter; raak; schel; schel klinkend; scherp; scherpklinkend; scherpzinnig; schrander; schril; slim; smartelijk; snedig; snerpend; snugger; spits; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig; verbitterd; vlijmend; vlijmscherp
astuto	puntig; scherp; spits	achterbaks; adrem; arglistig; bij de pinken; bijdehand; clever; doortrapt; effen; egaal; gehaaid; gelijk; gemeen; geniaal; geniepig; geraffineerd; geslepen; gevat; gewiekst; glad; gluiperig; goochem; ijdel; kien; leeg; leep; link; listig; loos; onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend; ongevuld; pienter; plat; raak; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; snugger; stiekem; strak; uitgekookt; uitgeslapen; van één kleur; vernuftig; vlak; vlakuit
en punto	puntig; scherp gepunt
enfilado	puntig; scherp gepunt
fino	puntig; scherp gepunt	dun; edelmoedig; effen; egaal; elegant; fijn; fijngebouwd; fijntjes; fijnzinnig; geen vet op de botten hebbende; gelijk; genereus; geslepen; glad; gracieus; gul; iel; lichtgebouwd; mager; mild; plat; rank; royaal; ruimhartig; schraal; schriel; sierlijk; slank; slank en smal; strak; tenger; verfijnd; vlak; vlakuit; vrijgevig
listo	puntig; scherp; spits	aantrekkelijke; achterbaks; adrem; af; afgedaan; afgelopen; arglistig; bedreven; behendig; bekwaam; bereid; berekenend; beëindigd; bij de pinken; bijdehand; briljant; clever; doortrapt; gedaan; gehaaid; gemeen; geniepig; geoefend; gepakt; gepleegd; gepolijst; geraffineerd; gereed; geslepen; gevat; gewiekst; geëindigd; gis; gladgemaakt; gladgeslepen; gluiperig; goochem; handig; ingenieus; intelligent; kien; klaar; knap; kundig; kunstig; leep; link; listig; over; paraat; pienter; raak; scherpzinnig; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; snugger; spitsvondig; stiekem; uit; uitgekiend; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk; volbracht; voltooid; voorbij
nítido	puntig; scherp gepunt	glashelder; kristalhelder; scherp; vlijmend; vlijmscherp
puntiagudo	puntig; scherp; scherp gepunt; spits; spitsig; spitsvormig; toegespitst	bijdehand; broodmager; gevat; kien; lang en dun; mager; piekerig; pienter; scherp; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; spichtig; spinachtig; spits; sprietig; uitgekookt; uitgemergeld; uitgeslapen; uitgeteerd; vlijmend; vlijmscherp
áspero	puntig; scherp gepunt	bits; doordringend; geaccidenteerd; gevat; hees; hobbelig; indringend; kattig; koppig; oneffen; ongelijkmatig; onvriendelijk; onwillig; pinnig; ruige; schel klinkend; scherp; scherpzinnig; schofterig; schor; schrander; slim; snauwerig; snedig; snibbig; spinnig; tegendraads; uitgeslapen; vinnig; vlijmend; vlijmscherp; week; weerbarstig; weerspannig; zwak

Related Words for "puntig":

puntigheid, puntiger, puntigere, puntigst, puntigste, puntige

Wiktionary Translations for puntig:

puntig

adjective

spits
- puntig → puntiagudo

Cross Translation:

From	To	Via
• puntig	→ filoso	↔ sharp — pointed, able to pierce easily
• puntig	→ afilado; agudo; puntiagudo	↔ pointu — Qui se termine en pointe

External Machine Translations: