Summary
Dutch to Spanish: more detail...
- verhouding:
-
Wiktionary:
- verhouding → proporción, relación
- verhouding → encuentro, relación, acuerdo, entrada, acceso, aceptación, admisión, proporción, escalera, escala
Dutch
Detailed Translations for verhouding from Dutch to Spanish
verhouding:
-
de verhouding (proportie)
la proporción -
de verhouding (liefdesbetrekking; relatie; liaison; verkering; liefdesrelatie)
la relación amorosa; la relación; el idilio; el devaneo amoroso; el amorío; la aventura amorosa; la razón; el compromiso; el romance; la historia de amor -
de verhouding (liaison; relatie; slippertje; avontuurtje; affaire)
-
de verhouding (liefdesrelatie; liaison; relatie; affaire)
Translation Matrix for verhouding:
Related Definitions for "verhouding":
Wiktionary Translations for verhouding:
verhouding
Cross Translation:
noun
-
(wiskunde, nld) een verband in de vorm van een breuk tussen getalsmatige grootheden
- verhouding → proporción
-
de betrekking van personen onderling
- verhouding → relación
-
een intieme, duurzame relatie tussen twee personen
- verhouding → relación
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verhouding | → encuentro; relación; acuerdo; entrada; acceso; aceptación; admisión | ↔ abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage. |
| • verhouding | → proporción | ↔ proportion — rapport et convenance des parties entre elles et avec leur tout. |
| • verhouding | → escalera; escala | ↔ échelle — dispositif composé de deux montants de bois ou de fer munis d’espace en espace de traverses de bois ou de fer disposées de manière qu’elles peuvent servir de degrés ou d’escalier. |