Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate verscheurd

Translate verscheurd from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. verscheurd:
  2. verscheuren:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for verscheurd from Dutch to Spanish

verscheurd:

verscheurd adj

  1. verscheurd
    destrozado; arruinado; hecho trizas; estropeado; dañado; a pedazos

Translation Matrix for verscheurd:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
dañado verscheurd aangeslagen; beschadigd; gebarsten; gehavend; gescheurd; geschonden; gewond; kapot; mottig; stuk
ModifierRelated TranslationsOther Translations
a pedazos verscheurd aan stukken; beschadigd; gebarsten; gebroken; geruineerd; gescheurd; kapot; naar de knoppen; stuk; verbrijzeld
arruinado verscheurd aan stukken; bankroet; failliet; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk; verbrijzeld
destrozado verscheurd aan gruzelementen; aan stukken; afgebroken; gebroken; geruineerd; gesloopt; kapot; naar de knoppen; stuk; te gronde; verbrijzeld; vernield; verwoest
estropeado verscheurd aan flarden; aan stukken; aangeslagen; buiten gebruik; defect; gebroken; gehavend; geruineerd; geschonden; gewond; kapot; mottig; naar de knoppen; onklaar; stuk; uitgeleefd; verziekt
hecho trizas verscheurd aan scherven; gebroken; gescheurd; kapot; stuk; verbrijzeld; verbroken

Related Words for "verscheurd":

  • verscheurdheid

verscheuren:

verscheuren verb (verscheur, verscheurt, verscheurde, verscheurden, verscheurd)

  1. verscheuren (kapot scheuren)
    romper; despedazar; dividir; hacer pedazos
  2. verscheuren (aan flarden scheuren)
    destrozar; despedazar; hacer jirones; desmembrar; hacer pedazos; hacer trizas

Conjugations for verscheuren:

o.t.t.
  1. verscheur
  2. verscheurt
  3. verscheurt
  4. verscheuren
  5. verscheuren
  6. verscheuren
o.v.t.
  1. verscheurde
  2. verscheurde
  3. verscheurde
  4. verscheurden
  5. verscheurden
  6. verscheurden
v.t.t.
  1. heb verscheurd
  2. hebt verscheurd
  3. heeft verscheurd
  4. hebben verscheurd
  5. hebben verscheurd
  6. hebben verscheurd
v.v.t.
  1. had verscheurd
  2. had verscheurd
  3. had verscheurd
  4. hadden verscheurd
  5. hadden verscheurd
  6. hadden verscheurd
o.t.t.t.
  1. zal verscheuren
  2. zult verscheuren
  3. zal verscheuren
  4. zullen verscheuren
  5. zullen verscheuren
  6. zullen verscheuren
o.v.t.t.
  1. zou verscheuren
  2. zou verscheuren
  3. zou verscheuren
  4. zouden verscheuren
  5. zouden verscheuren
  6. zouden verscheuren
diversen
  1. verscheur!
  2. verscheurt!
  5. verscheurd
  6. verscheurend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verscheuren:

NounRelated TranslationsOther Translations
dividir splitsen; splitten
romper afbraak; inscheuren; kapotmaken; knakken; sloop; verscheuring
VerbRelated TranslationsOther Translations
desmembrar aan flarden scheuren; verscheuren
despedazar aan flarden scheuren; kapot scheuren; verscheuren hakken; in stukken hakken; kleinmaken; uit elkaar rukken; uit elkaar trekken; uiteentrekken
destrozar aan flarden scheuren; verscheuren aantasten; aanvreten; afbreken; bederven; beschadigen; fijnmaken; oppeuzelen; opvreten; platdrukken; ruineren; slopen; stuk scheuren; te gronde richten; uitwonen; verbrijzelen; vergruizen; vermorzelen; vernielen; vernietigen; verpletteren; verslinden; verwoesten; verzwelgen
dividir kapot scheuren; verscheuren afscheiden; afsplitsen; afzonderen; distribueren; kleinmaken; loskoppelen; ronddelen; scheiden; separeren; splitsen; uit elkaar halen; uiteengaan; uiteenhalen; uitreiken; uitsplitsen; verdelen
hacer jirones aan flarden scheuren; verscheuren
hacer pedazos aan flarden scheuren; kapot scheuren; verscheuren aan stukken breken; aan stukken slaan; aantasten; aanvreten; bederven; beschadigen; breken; fijnmaken; grootspreken; hakken; in stukken breken; in stukken hakken; ingooien; inslaan; kapotbreken; kapotgooien; kapotslaan; kleinmaken; klieven; kloven; knakken; opscheppen; opsnijden; platdrukken; smashen; snoeven; splijten; splitsen; stukbreken; stukgooien; stukhakken; stukslaan; uiteensplijten; verbrijzelen; vergruizen; vermorzelen; verpletteren
hacer trizas aan flarden scheuren; verscheuren breken; in stukken breken; kapotbreken; snipperen; verknippen; versnipperen
romper kapot scheuren; verscheuren aan stukken breken; afbreken; barsten; beëindigen; binnenbreken; breken; fijnmaken; forceren; in stukken breken; ingooien; inhakken; inhouwen; kapot gaan; kapot maken; kapotbreken; kapotgaan; kapotgooien; kapotmaken; knappen; losrukken; losscheuren; losspringen; lostrekken; met opzet kapotmaken; moeren; mollen; onklaar raken; ontbinden; openspringen; opheffen; platdrukken; ruineren; slechten; slopen; sneuvelen; stuk gaan; stukbreken; stukgaan; stukgooien; stukmaken; verbreken; verbrijzelen; vergruizen; vermorzelen; vernielen; vernietigen; verpletteren; verwoesten

Wiktionary Translations for verscheuren:

verscheuren
verb
  1. aan stukken rijten
Cross Translation:
FromToVia
• verscheuren → trocear ↔ shred — to cut or tear into narrow pieces or strips







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0376 seconds
Page rendered in 1.0 seconds