Summary
Dutch to Spanish: more detail...
- wapperend:
- wapperen:
-
Wiktionary:
- wapperen → ondear, ondular, flirtear, flamear, rielar, centellear, deflagrar, revolotear
Dutch
Detailed Translations for wapperend from Dutch to Spanish
wapperend:
-
wapperend
Translation Matrix for wapperend:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| ondeante | wapperend | |
| voltejeante | wapperend |
wapperen:
-
wapperen (fladderen)
Conjugations for wapperen:
o.t.t.
- wapper
- wappert
- wappert
- wapperen
- wapperen
- wapperen
o.v.t.
- wapperde
- wapperde
- wapperde
- wapperden
- wapperden
- wapperden
v.t.t.
- heb gewapperd
- hebt gewapperd
- heeft gewapperd
- hebben gewapperd
- hebben gewapperd
- hebben gewapperd
v.v.t.
- had gewapperd
- had gewapperd
- had gewapperd
- hadden gewapperd
- hadden gewapperd
- hadden gewapperd
o.t.t.t.
- zal wapperen
- zult wapperen
- zal wapperen
- zullen wapperen
- zullen wapperen
- zullen wapperen
o.v.t.t.
- zou wapperen
- zou wapperen
- zou wapperen
- zouden wapperen
- zouden wapperen
- zouden wapperen
diversen
- wapper!
- wappert!
- gewapperd
- wapperend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for wapperen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ondear | fladderen; wapperen | deinen; golven; golvend bewegen; met de hand groeten; zwaaien |
| revolear | fladderen; wapperen | |
| revoletear | fladderen; wapperen |
Wiktionary Translations for wapperen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • wapperen | → ondear | ↔ flutter — to flap or wave quickly |
| • wapperen | → ondular | ↔ wave — to move back and forth repeatedly |
| • wapperen | → flirtear | ↔ flirter — S’adonner au flirt. |
| • wapperen | → flamear; ondear | ↔ ondoyer — remuer, se mouvoir à la manière des ondes. |
| • wapperen | → rielar; centellear; flamear; deflagrar | ↔ scintiller — briller, jeter des éclats par intermittence. |
| • wapperen | → flamear; deflagrar | ↔ vaciller — chanceler ; trembler ; n’être pas bien ferme. |
| • wapperen | → revolotear | ↔ voltiger — voler à petites et fréquentes reprises, sans aucune direction déterminée. |
External Machine Translations: