Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: zelfheid

Dutch and French Translation Search Results for zelfheid

Summary

Dutch to French: more detail...

zelf:
- moi-même; même; personnellement; de ses propres mains; de sa propre main
Wiktionary:
- zelfheid → ipséité
- zelfheid → caractère propre
- zelf → même
- zelf → lui-même, soi-même

Dutch

Detailed Translations for zelfheid from Dutch to French

zelf:

zelf adj

zelf (ikzelf; zelve)
moi-même; même
- moi-même adj
- même adj
zelf (eigenhandig)
personnellement; de ses propres mains; de sa propre main
- personnellement adj
- de ses propres mains adj
- de sa propre main adj

Translation Matrix for zelf:

Other	Related Translations	Other Translations
moi-même		mezelf; mijzelf
Modifier	Related Translations	Other Translations
de sa propre main	eigenhandig; zelf
de ses propres mains	eigenhandig; zelf
moi-même	ikzelf; zelf; zelve
même	ikzelf; zelf; zelve	aangezien; analoog; daar; eender; eenvormig; exact hetzelfde; geheel gelijk; gelijk; gelijkaardig; gelijkslachtig; gelijksoortig; hetzelfde; identiek; net zo; soortgelijk; vermits; zelfde; zelfs; zowaar
personnellement	eigenhandig; zelf	besloten; privé

Related Words for "zelf":

zelfheid

Related Definitions for "zelf":

in eigen persoon¹
- ik heb de deur zelf geverfd¹

Wiktionary Translations for zelf:

zelf

pronoun

in eigen persoon
- zelf → même
in tegenstelling met iets anders
- zelf → même

Cross Translation:

From	To	Via
• zelf	→ lui-même	↔ himself — (emphatic, exclusive) he
• zelf	→ soi-même	↔ itself — (emphatic) it
• zelf	→ soi-même	↔ self — individual person as the object of his own reflective consciousness

Wiktionary Translations for zelfheid:

zelfheid

noun

filosofie|nld onze persoonlijke identiteit
- zelfheid → ipséité

Cross Translation:

From	To	Via
• zelfheid	→ caractère propre	↔ selfhood — selfishness

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek