Summary
Dutch to French: more detail...
- opflikkeren:
-
Wiktionary:
- flikker op → [[aller se faire foutre]], aller se faire enculer, [[aller en enfer]], [[aller crever]], aller se faire cuire un œuf, aller se faire voir (chez les Grecs), aller se faire pomper (chez les Grecs), aller se faire mettre, va te faire foutre, casse-toi, va te faire voir, va te faire, barre-toi, tire-toi, va te faire fiche, dégage
- opflikkeren → rebondir
Dutch
Detailed Translations for flikker op from Dutch to French
opflikkeren:
-
opflikkeren (oprotten)
Conjugations for opflikkeren:
o.t.t.
- flikker op
- flikkert op
- flikkert op
- flikkeren op
- flikkeren op
- flikkeren op
o.v.t.
- flikkerde op
- flikkerde op
- flikkerde op
- flikkerden op
- flikkerden op
- flikkerden op
v.t.t.
- ben opgeflikkerd
- bent opgeflikkerd
- is opgeflikkerd
- zijn opgeflikkerd
- zijn opgeflikkerd
- zijn opgeflikkerd
v.v.t.
- was opgeflikkerd
- was opgeflikkerd
- was opgeflikkerd
- waren opgeflikkerd
- waren opgeflikkerd
- waren opgeflikkerd
o.t.t.t.
- zal opflikkeren
- zult opflikkeren
- zal opflikkeren
- zullen opflikkeren
- zullen opflikkeren
- zullen opflikkeren
o.v.t.t.
- zou opflikkeren
- zou opflikkeren
- zou opflikkeren
- zouden opflikkeren
- zouden opflikkeren
- zouden opflikkeren
diversen
- flikker op!
- flikkert op!
- opgeflikkerd
- opflikkerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for opflikkeren:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ficher le camp | opflikkeren; oprotten | 'm piepen; 'm smeren; de plaat poetsen; er tussenuit knijpen; er vandoor gaan; ervandoor gaan; hem smeren; inrukken; met de noorderzon vertrekken; ontglippen; ontkomen; ontsnappen aan; ontvluchten; opdonderen; ophoepelen; opkrassen; oplazeren; vluchten; wegdraven; weghaasten; weghollen; wegijlen; wegkomen; weglopen; wegrennen; wegsnellen; wegspoeden; wegstuiven; zich uit de voeten maken; zich vrijmaken |
| foutre le camp | opflikkeren; oprotten | inmaken; inpekelen; inzouten; opkrassen; opzouten |
Wiktionary Translations for opflikkeren:
opflikkeren
verb
-
Faire un ou plusieurs bonds.
Wiktionary Translations for flikker op:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • flikker op | → [[aller se faire foutre]]; aller se faire enculer; [[aller en enfer]]; [[aller crever]]; aller se faire cuire un œuf; aller se faire voir (chez les Grecs); aller se faire pomper (chez les Grecs); aller se faire mettre | ↔ fuck off — go to hell, disappear, screw oneself |
| • flikker op | → va te faire foutre | ↔ fuck you — fuck you |
| • flikker op | → casse-toi; va te faire voir; va te faire; barre-toi; tire-toi; va te faire fiche; dégage | ↔ get lost — Go away! |