Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: respecteren

Dutch and French Translation Search Results for respecteren

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. respecteren:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for respecteren from Dutch to French

respecteren:

respecteren verb (respecteer, respecteert, respecteerde, respecteerden, gerespecteerd)

  1. respecteren (hoogachten; eerbiedigen; hoogschatten; achten)
    respecter; considérer; estimer; honorer; vénérer; être respectueux; observer
    • respecter verb (respecte, respectes, respectons, respectez, )
    • considérer verb (considère, considères, considérons, considérez, )
    • estimer verb (estime, estimes, estimons, estimez, )
    • honorer verb (honore, honores, honorons, honorez, )
    • vénérer verb (vénère, vénères, vénérons, vénérez, )
    • observer verb (observe, observes, observons, observez, )

Conjugations for respecteren:

o.t.t.
  1. respecteer
  2. respecteert
  3. respecteert
  4. respecteren
  5. respecteren
  6. respecteren
o.v.t.
  1. respecteerde
  2. respecteerde
  3. respecteerde
  4. respecteerden
  5. respecteerden
  6. respecteerden
v.t.t.
  1. heb gerespecteerd
  2. hebt gerespecteerd
  3. heeft gerespecteerd
  4. hebben gerespecteerd
  5. hebben gerespecteerd
  6. hebben gerespecteerd
v.v.t.
  1. had gerespecteerd
  2. had gerespecteerd
  3. had gerespecteerd
  4. hadden gerespecteerd
  5. hadden gerespecteerd
  6. hadden gerespecteerd
o.t.t.t.
  1. zal respecteren
  2. zult respecteren
  3. zal respecteren
  4. zullen respecteren
  5. zullen respecteren
  6. zullen respecteren
o.v.t.t.
  1. zou respecteren
  2. zou respecteren
  3. zou respecteren
  4. zouden respecteren
  5. zouden respecteren
  6. zouden respecteren
en verder
  1. ben gerespecteerd
  2. bent gerespecteerd
  3. is gerespecteerd
  4. zijn gerespecteerd
  5. zijn gerespecteerd
  6. zijn gerespecteerd
diversen
  1. respecteer!
  2. respecteert!
  5. gerespecteerd
  6. respecterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for respecteren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
considérer achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; respecteren aankijken; afwegen; appreciëren; bedenken; bekijken; beraadslagen; beraden; beschouwen; bespiegelen; bezichtigen; consideren; considereren; doordenken; gadeslaan; iets overwegen; in overweging nemen; inleven; inspecteren; invoelen; meeleven; nadenken; op prijs stellen; overdenken; overleggen; overpeinzen; overwegen; peinzen; raad inwinnen; toeschouwen; voelen; waarderen; zich beraden
estimer achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; respecteren aannemen; adviseren; afwegen; appreciëren; becijferen; begroten; bepalen; beraden; beramen; berekenen; calculeren; consideren; determineren; geloven; gissen; gissing maken; iets aanraden; iets overwegen; in acht nemen; ingeven; inschatten; ontzien; op prijs stellen; overdenken; overwegen; raden; ramen; schatten; sparen; suggereren; taxeren; uitrekenen; uitwerken; vaststellen; verschonen; waarderen
honorer achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; respecteren appreciëren; buigen; de hemel in prijzen; eer aandoen; eer betuigen; eer bewijzen; eerbied bewijzen; eren; hemelhoog prijzen; hulde bewijzen; huldigen; in ere houden; lofprijzen; met een roze bril bezien; op prijs stellen; ophemelen; romantiseren; sieren; tot eer strekken; verheerlijken; waarderen
observer achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; respecteren aankijken; aanschouwen; bekijken; bemerken; bespeuren; bewaken; bezichtigen; blikken; blikken werpen; gadeslaan; gewaarworden; horen; in de gaten houden; in het oog houden; inspecteren; kijken; merken; nakomen; observeren; onderscheiden; ontwaren; opletten; opmerken; patrouilleren; signaleren; staren; surveilleren; te zien krijgen; toekijken; toeschouwen; toezicht houden; toezien; turen; voelen; waarnemen; zien
respecter achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; respecteren appreciëren; buigen; eerbied tonen; eerbiedigen; houden aan; in acht nemen; nakomen; ontzien; op prijs stellen; opkijken tegen; sparen; verschonen; waarderen
vénérer achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; respecteren aanbidden; adoreren; appreciëren; bidden tot; de hemel in prijzen; eer aandoen; eer bewijzen; eerbied bewijzen; eren; hemelhoog prijzen; hulde bewijzen; huldigen; in ere houden; lofprijzen; met een roze bril bezien; op prijs stellen; ophemelen; romantiseren; verafgoden; verheerlijken; waarderen
être respectueux achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; respecteren appreciëren; op prijs stellen; waarderen

Wiktionary Translations for respecteren:

respecteren
Cross Translation:
FromToVia
• respecteren → observer; respecter ↔ observe — to follow
• respecteren → respecter ↔ respect — to have respect for

External Machine Translations:


French

Detailed Translations for respecteren from French to Dutch

respecteren: (*Using Word and Sentence Splitter)

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0582 seconds
Page rendered in 1.0 seconds