Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: rebellie

Dutch and French Translation Search Results for rebellie

Summary

Dutch to French: more detail...

rebellie:
- opposition; rébellion; résistance; révolte; agitation; émeute; insurrection
Wiktionary:
- rebellie → insurrection, rébellion

Dutch

Detailed Translations for rebellie from Dutch to French

rebellie:

rebellie [de ~ (v)] noun

de rebellie (weerstand; tegenstand; verzet; opstand)
l'opposition; la rébellion; la résistance; la révolte; l'agitation; l'émeute; l'insurrection
- opposition [la ~] noun
- rébellion [la ~] noun
- résistance [la ~] noun
- révolte [la ~] noun
- agitation [la ~] noun
- émeute [la ~] noun
- insurrection [la ~] noun

Translation Matrix for rebellie:

Noun	Related Translations	Other Translations
agitation	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	agitatie; beroering; beroeringen; beweeglijkheid; gedraaf; gehaast; gehol; gejaag; gejacht; gejakker; gewoel; gisting; ongedurigheid; onrust; onrustigheid; oproer; opschudding; opstand; opstootje; opzien; rel; roerigheid; sensatie; verwarring; volksoproer; vuistgevecht
insurrection	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	onlust; oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
opposition	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	bedenking; bezwaar; contrast; oppositie; sabotage; tegenkant; tegenpartij; tegenstelling; tegenwerking; verzet; verzetsbeweging
rébellion	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	oproer; opstand; opstootje; rel; sabotage; tegenwerking; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
résistance	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	afweer; afweren; bedenking; bestand zijn; bestendigheid; bezwaar; illegaliteit; incasseringsvermogen; ondergronds verzet; onwettigheid; sabotage; taaiheid; tegendruk; tegengewicht; tegenwerking; tegenwicht; uithoudingsvermogen; veerkracht; verdedigen; verweren; verzet; verzetsbeweging; weerstand; weerstandsvermogen; weren
révolte	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	oproer; opstand; opstootje; plotselinge omwenteling; rel; sabotage; tegenwerking; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
émeute	opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
Modifier	Related Translations	Other Translations
révolte		opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig

Wiktionary Translations for rebellie:

Cross Translation:

From	To	Via
• rebellie	→ insurrection	↔ insurrection — mutiny or rebellion
• rebellie	→ rébellion	↔ rebellion — armed resistance

External Machine Translations: