Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: kurken

Dutch and French Translation Search Results for kurken

Summary

Dutch to French: more detail...

kurken:
- boucher
- de liège; en liège
kurk:
- liège; bouchon; écorce
- liège
Wiktionary:
- kurken → liège
- kurk → bouchon, liège
- kurk → liège, bouchon, bouchon de liège

Dutch

Detailed Translations for kurken from Dutch to French

kurken:

kurken verb (kurk, kurkt, kurkte, kurkten, gekurkt)

kurken
boucher
- boucher verb (bouche, bouches, bouchons, bouchez, bouchent, bouchais, bouchait, bouchions, bouchiez, bouchaient, bouchai, bouchas, boucha, bouchâmes, bouchâtes, bouchèrent, boucherai, boucheras, bouchera, boucherons, boucherez, boucheront)

Conjugations for kurken:

o.t.t.

kurk
kurkt
kurkt
kurken
kurken
kurken

o.v.t.

kurkte
kurkte
kurkte
kurkten
kurkten
kurkten

v.t.t.

heb gekurkt
hebt gekurkt
heeft gekurkt
hebben gekurkt
hebben gekurkt
hebben gekurkt

v.v.t.

had gekurkt
had gekurkt
had gekurkt
hadden gekurkt
hadden gekurkt
hadden gekurkt

o.t.t.t.

zal kurken
zult kurken
zal kurken
zullen kurken
zullen kurken
zullen kurken

o.v.t.t.

zou kurken
zou kurken
zou kurken
zouden kurken
zouden kurken
zouden kurken

diversen

kurk!
kurkt!
gekurkt
kurkend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

kurken adj

kurken
de liège; en liège
- de liège adj
- en liège adj

Translation Matrix for kurken:

Noun	Related Translations	Other Translations
boucher		slachter; slager; vleeshouwer
Verb	Related Translations	Other Translations
boucher	kurken	afsluiten; breeuwen; dichten; dichtkurken; gaten dichten; gaten stoppen; naar einde toewerken; stoppen
Modifier	Related Translations	Other Translations
de liège	kurken
en liège	kurken

Related Words for "kurken":

kurk

Wiktionary Translations for kurken:

Cross Translation:

From	To	Via
• kurken	→ liège	↔ cork — bark of the cork oak

kurk:

kurk [de ~ (m)] noun

de kurk
le liège; le bouchon; l'écorce
- liège [le ~] noun
- bouchon [le ~] noun
- écorce [la ~] noun

kurk [de ~ (m)] noun

de kurk
le liège
- liège [le ~] noun

Translation Matrix for kurk:

Noun	Related Translations	Other Translations
bouchon	kurk	dobber; file; filevorming; kroonkurk; muurplug; opstopping; plug; stagnatie; stilstand; stop; verkeersopstopping; verkeersstremming; verstopping; zekering
liège	kurk	stop; zekering
écorce	kurk	bast; boomschors; korst; korstje; omhulling; peul; roof; schaal; schelp; schil; schors; stukje schors; vel; wondkorst

Related Words for "kurk":

kurken

Wiktionary Translations for kurk:

kurk

noun

een van kurk gemaakte soort afdichting voor flessen
- kurk → bouchon
licht, poreus materiaal, afkomstig van de kurkeik
- kurk → liège

kurk

noun

écorce épaisse et léger du chêne-liège qu’on utilise dans la fabrication de bouchons ou comme matériau isolant.
- liège → kurk

Cross Translation:

From	To	Via
• kurk	→ liège	↔ cork — bark of the cork oak
• kurk	→ bouchon	↔ cork — bottle stopper
• kurk	→ bouchon de liège; bouchon	↔ Kork — ostmitteldeutsch, süddeutsch, österreichisch: Flaschenstöpsel aus Kork
• kurk	→ liège	↔ Kork — 2,5 bis 20 cm dicke Rinde der Korkeiche (quercus suber), aus lückenlos aneinander schließenden Zellen, die für Flüssigkeiten und Gase schwer durchlässig sind

External Machine Translations: