Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: zwoel

Dutch and French Translation Search Results for zwoel

Summary

Dutch to French: more detail...

zwoel:
- oppressant; brûlant; embué; étouffant; chaud; suffoquant; lourd
Wiktionary:
- zwoel → mou, érotique, étouffant
- zwoel → lourd

Dutch

Detailed Translations for zwoel from Dutch to French

zwoel:

zwoel adj

zwoel (benauwd; broeierig)
oppressant; brûlant; embué; étouffant; chaud; suffoquant; lourd
- oppressant adj
- brûlant adj
- embué adj
- étouffant adj
- chaud adj
- suffoquant adj
- lourd adj

Translation Matrix for zwoel:

Adjective	Related Translations	Other Translations
brûlant		heet
Other	Related Translations	Other Translations
chaud		warm
Modifier	Related Translations	Other Translations
brûlant	benauwd; broeierig; zwoel	adembenemend; bloedheet; boeiend; brandend; branderig; fel; fonkelend; geil; gepassioneerd; gloeiend; hartstochtelijk; heet; heetbloedig; hevig; hitsig; meeslepend; opgewonden; opwindend; pakkend; seksueel opgewonden; sensationeel; smoorheet; spannend; stormachtig; temperamentvol; vlammend; vurig; warm; warmbloedig; zinderend
chaud	benauwd; broeierig; zwoel	geil; heet; hitsig; opgewonden; pikant; pittig; seksueel opgewonden; smaak prikkelend
embué	benauwd; broeierig; zwoel
lourd	benauwd; broeierig; zwoel	corpulent; dik; geladen; gezet; lastig; lijvig; lomp; machtig; met een groot gewicht; moeilijk; moeilijk verteerbaar; niet makkelijk; onelegant; ongemakkelijk; opladen van een geweer; plomp; slecht verteerbaar; vet; vettig; zwaar; zwaarlijvig
oppressant	benauwd; broeierig; zwoel	beklemmend; benauwend; lastig; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; zwaar
suffoquant	benauwd; broeierig; zwoel	moeilijk ademend
étouffant	benauwd; broeierig; zwoel	adembenemend; bedompt; benauwd; drukkend; eng; muf; nauw; smal; smalletjes; van geringe breedte; verstikkend

Related Words for "zwoel":

zwoelheid, zwoeler, zwoelere, zwoelst, zwoelste, zwoele

Wiktionary Translations for zwoel:

zwoel

adjective

En parlant du temps
- mou → zwoel
Qui appartenir, qui a rapport à l’amour, qui en procéder.
- érotique → erotisch; zwoel
Qui faire que l’on étouffer.
- étouffant → benauwd; broeierig; drukkend; verstikkend; zwoel

Cross Translation:

From	To	Via
• zwoel	→ lourd	↔ schwül — das Wetter und die Luft betreffend: unangenehm heiß und feucht

External Machine Translations: