Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: systeem

Dutch and French Translation Search Results for systeem

Summary

Dutch to French: more detail...

systeem:
- système; construction; composition; mise en ordre; arrangement; ordre; classement
Wiktionary:
- systeem → système
- systeem → système

Dutch

Detailed Translations for systeem from Dutch to French

systeem:

systeem [het ~] noun

het systeem (stelsel)
le système
- système [le ~] noun
het systeem (opbouw; samenstelling; structuur; ordening; organisatie)
la construction; la composition; la mise en ordre; l'arrangement; l'ordre; le classement
- construction [la ~] noun
- composition [la ~] noun
- mise en ordre [la ~] noun
- arrangement [le ~] noun
- ordre [le ~] noun
- classement [le ~] noun

Translation Matrix for systeem:

Noun	Related Translations	Other Translations
arrangement	opbouw; ordening; organisatie; samenstelling; structuur; systeem	afdoening; afhandeling; afspraak; akkoord; arrangement; bewerking; compromis; herschreven stuk; hiërarchie; indeling; instrumentatie; opstelling; ordening; orkestratie; overeenkomst; rang; rangorde; rangschikken; rangschikking; regeling; schikking; vereffening; vergelijk; volgorde
classement	opbouw; ordening; organisatie; samenstelling; structuur; systeem	arrangement; classificatie; competitiestand; hiërarchie; indeling; karakterisering; klassement; klassering; opstelling; ordenen; ordening; rang; ranglijst; rangorde; rangschikking; schikken; schikking; sortering; typering; volgorde
composition	opbouw; ordening; organisatie; samenstelling; structuur; systeem	assemblage; assembleren; bijeenlegging; bouw; brokje; compositie; constitutie; constructie; eindje; eindscriptie; essay; fragmentje; gestel; intonatie; klein stukje; modulatie; montage; opbouw; opbouwen; opstel; partje; proefwerk; repetitie; samengesteld geheel; samenstelling; samenstelling taalkunde; samenvoeging; scriptie; snippertje; stembuiging; structuur; stukje; test; toets; toonval; toonzetting; verhandeling; verslag; werkstuk; zetsels; zetten; zetwerk
construction	opbouw; ordening; organisatie; samenstelling; structuur; systeem	aanleggen; assemblage; assembleren; bebouwing; bouw; bouwsector; bouwsel; bouwwerk; constitutie; constructie; fabricage; gebouw; gestel; grondlegging; lichaamsbouw; montage; opbouw; opbouwen; pand; samengesteld geheel; samenstelling; samenvoeging; structuur
mise en ordre	opbouw; ordening; organisatie; samenstelling; structuur; systeem	arrangement; hiërarchie; indeling; instrumentatie; opstelling; ordenen; ordening; orkestratie; rang; rangorde; rangschikking; schikken; schikking; volgorde
ordre	opbouw; ordening; organisatie; samenstelling; structuur; systeem	aaneenschakeling; aanwijzing; arrangement; betamelijkheid; bevel; bevelschrift; commando; consigne; dwangbevel; fatsoen; fatsoenlijkheid; gebod; gelid; graad; hiërarchie; indeling; instructie; keurigheid; klasse; maatschappelijke klasse; netheid; niveau; onberispelijkheid; opdracht; opeenvolging; opgeruimdheid; opstelling; orde; ordelijkheid; ordening; order; peil; properheid; rang; rangorde; rangschikking; regelmaat; schikking; slag; smetteloosheid; specialisatie; specialisme; stand; taak; vakgebied; volgorde; voorschrift; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
système	stelsel; systeem

Related Words for "systeem":

systemen, systeempje, systeempjes

Synonyms for "systeem":

stelsel

Related Definitions for "systeem":

geheel van afspraken of regels¹
- ons belastingssysteem is progressief¹
iets dat op een doordachte manier geordend is¹
- de secretaris heeft een kaartsysteem waar alle leden in staan¹
ordening of regelmaat¹
- er zit weinig systeem in zijn aanpak¹

Wiktionary Translations for systeem:

systeem

noun

een uit meerdere interagerende onderdelen bestaand stelsel dat als geheel toegevoegde eigenschappen heeft
- systeem → système

systeem

noun

ensemble d’éléments, de concepts reliés, organisés en une structure.
- système → systeem; bestel; stelsel

Cross Translation:

From	To	Via
• systeem	→ système	↔ System — Prinzip, Ordnung
• systeem	→ système	↔ system — collection of organized things

External Machine Translations:

Related Translations for systeem

¹Muiswerk Woordenboek