Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: kitsch

Dutch and French Translation Search Results for kitsch

Summary

Dutch to French: more detail...

kitsch:
- kitsch; fanfreluches; bagatelles; antiquaille; imitation d'art
Wiktionary:
- kitsch → kitsch
- kitsch → kitsch
- kitsch → kitsch

French to Dutch: more detail...

kitsch:
- kitsch; prullaria; clichékunst; kitscherigheid
- kitscherig
Wiktionary:
- kitsch → kitsch
- kitsch → kitsch
- kitsch → melig, sentimenteel, afgezaagd, oubollig, schreeuwlelijk, opvallend, ordinair, kitsch, smakeloos, opzichtig

Dutch

Detailed Translations for kitsch from Dutch to French

kitsch:

kitsch [de ~ (m)] noun

de kitsch (prullaria; clichékunst)
le kitsch; le fanfreluches; la bagatelles; l'antiquaille; l'imitation d'art
- kitsch [le ~] noun
- fanfreluches [le ~] noun
- bagatelles [la ~] noun
- antiquaille [la ~] noun
- imitation d'art [le ~] noun

Translation Matrix for kitsch:

Noun	Related Translations	Other Translations
antiquaille	clichékunst; kitsch; prullaria
bagatelles	clichékunst; kitsch; prullaria	akkefietjes; bagatellen; kleinigheden
fanfreluches	clichékunst; kitsch; prullaria	tierelantijntjes
imitation d'art	clichékunst; kitsch; prullaria	namaakkunst; nepkunst
kitsch	clichékunst; kitsch; prullaria	kitscherigheid
Modifier	Related Translations	Other Translations
kitsch		kitscherig

Wiktionary Translations for kitsch:

kitsch

noun

schijnkunst die niet aanslaat met veel versieringen en/of de verkeerde materialen waarvan de meeste mensen denken dat het wansmaak is
- kitsch → kitsch

kitsch

adjective

(familier, fr) De mauvais goût, surchargé.
- kitsch → kitsch

Cross Translation:

From	To	Via
• kitsch	→ kitsch	↔ kitsch — kitsch

French

Detailed Translations for kitsch from French to Dutch

kitsch:

kitsch [le ~] noun

le kitsch (fanfreluches; bagatelles; antiquaille; imitation d'art)
de kitsch; de prullaria; clichékunst
- kitsch [de ~ (m)] noun
- prullaria [de ~] noun, plural
- clichékunst [znw.] noun
le kitsch
de kitscherigheid
- kitscherigheid [de ~ (v)] noun

kitsch adj

kitsch
kitscherig
- kitscherig adj

Translation Matrix for kitsch:

Noun	Related Translations	Other Translations
clichékunst	antiquaille; bagatelles; fanfreluches; imitation d'art; kitsch
kitsch	antiquaille; bagatelles; fanfreluches; imitation d'art; kitsch
kitscherigheid	kitsch
prullaria	antiquaille; bagatelles; fanfreluches; imitation d'art; kitsch	brimborions; camelote; pacotille
Adjective	Related Translations	Other Translations
kitscherig	kitsch

Synonyms for "kitsch":

baroque; pompier; rétro; démodé; rétroviseur

Wiktionary Translations for kitsch:

kitsch

adjective

(familier, fr) De mauvais goût, surchargé.
- kitsch → kitsch

kitsch

noun

schijnkunst die niet aanslaat met veel versieringen en/of de verkeerde materialen waarvan de meeste mensen denken dat het wansmaak is
- kitsch → kitsch

Cross Translation:

From	To	Via
• kitsch	→ melig; sentimenteel; afgezaagd; oubollig	↔ corny — excessively sentimental
• kitsch	→ schreeuwlelijk; opvallend; ordinair	↔ gaudy — very showy or ornamented
• kitsch	→ kitsch	↔ kitsch — kitsch
• kitsch	→ smakeloos; opzichtig	↔ tawdry — gaudy

Related Translations for kitsch

pièce de kitsch