Dutch
Detailed Translations for aanbaden from Dutch to French
aanbidden:
-
aanbidden (adoreren; verafgoden)
adorer; vénérer; vouer une adoration à; idolâtrer-
adorer verb (adore, adores, adorons, adorez, adorent, adorais, adorait, adorions, adoriez, adoraient, adorai, adoras, adora, adorâmes, adorâtes, adorèrent, adorerai, adoreras, adorera, adorerons, adorerez, adoreront)
-
vénérer verb (vénère, vénères, vénérons, vénérez, vénèrent, vénérais, vénérait, vénérions, vénériez, vénéraient, vénérai, vénéras, vénéra, vénérâmes, vénérâtes, vénérèrent, vénérerai, vénéreras, vénérera, vénérerons, vénérerez, vénéreront)
-
idolâtrer verb (idolâtre, idolâtres, idolâtrons, idolâtrez, idolâtrent, idolâtrais, idolâtrait, idolâtrions, idolâtriez, idolâtraient, idolâtrai, idolâtras, idolâtra, idolâtrâmes, idolâtrâtes, idolâtrèrent, idolâtrerai, idolâtreras, idolâtrera, idolâtrerons, idolâtrerez, idolâtreront)
-
-
aanbidden (bidden tot)
adorer; idolâtrer; prier à; vénérer-
adorer verb (adore, adores, adorons, adorez, adorent, adorais, adorait, adorions, adoriez, adoraient, adorai, adoras, adora, adorâmes, adorâtes, adorèrent, adorerai, adoreras, adorera, adorerons, adorerez, adoreront)
-
idolâtrer verb (idolâtre, idolâtres, idolâtrons, idolâtrez, idolâtrent, idolâtrais, idolâtrait, idolâtrions, idolâtriez, idolâtraient, idolâtrai, idolâtras, idolâtra, idolâtrâmes, idolâtrâtes, idolâtrèrent, idolâtrerai, idolâtreras, idolâtrera, idolâtrerons, idolâtrerez, idolâtreront)
-
prier à verb
-
vénérer verb (vénère, vénères, vénérons, vénérez, vénèrent, vénérais, vénérait, vénérions, vénériez, vénéraient, vénérai, vénéras, vénéra, vénérâmes, vénérâtes, vénérèrent, vénérerai, vénéreras, vénérera, vénérerons, vénérerez, vénéreront)
-
Conjugations for aanbidden:
o.t.t.
- aanbid
- aanbidt
- aanbidt
- aanbidden
- aanbidden
- aanbidden
o.v.t.
- aanbad
- aanbad
- aanbad
- aanbaden
- aanbaden
- aanbaden
v.t.t.
- heb aanbeden
- hebt aanbeden
- heeft aanbeden
- hebben aanbeden
- hebben aanbeden
- hebben aanbeden
v.v.t.
- had aanbeden
- had aanbeden
- had aanbeden
- hadden aanbeden
- hadden aanbeden
- hadden aanbeden
o.t.t.t.
- zal aanbidden
- zult aanbidden
- zal aanbidden
- zullen aanbidden
- zullen aanbidden
- zullen aanbidden
o.v.t.t.
- zou aanbidden
- zou aanbidden
- zou aanbidden
- zouden aanbidden
- zouden aanbidden
- zouden aanbidden
diversen
- aanbid!
- aanbidt!
- aanbeden
- aanbedende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
aanbidden (verering; eerbiedigen; verheerlijking; eerbied; verheffen)
le respect; la vénération; l'égard; l'hommage; le culte; l'adoration; la considération; l'estime; la déférence; le culte divin
Translation Matrix for aanbidden:
Wiktionary Translations for aanbidden:
aanbidden
Cross Translation:
verb
aanbidden
-
bidden tot een God of heilige
- aanbidden → adorer
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• aanbidden | → admirer | ↔ admire — regard with wonder and delight |
• aanbidden | → adorer | ↔ adore — worship |
• aanbidden | → adorer | ↔ adore — love with entire heart and soul |