Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate balken

Translate balken from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

balken:
- braire; mugir
- poutres; traverses; chevrons; combles
balk:
- poutre
Wiktionary:
- balken → braire, crier, hurler
- balken → braire
- balk → cuboïde, madrier, poutre
- balk → madrier, poutre, ligature, lien, portée, parallélépipède rectangle

Dutch

Detailed Translations for balken from Dutch to French

balken:

balken verb (balk, balkt, balkde, balkden, gebalkt)

balken
braire; mugir
- braire verb (brais, brait, brayons, brayez, braient, brayais, brayait, brayions, brayiez, brayaient, brairai, brairas, braira, brairons, brairez, brairont)
- mugir verb (mugis, mugit, mugissons, mugissez, mugissent, mugissais, mugissait, mugissions, mugissiez, mugissaient, mugîmes, mugîtes, mugirent, mugirai, mugiras, mugira, mugirons, mugirez, mugiront)

Conjugations for balken:

o.t.t.

balk
balkt
balkt
balken
balken
balken

o.v.t.

balkde
balkde
balkde
balkden
balkden
balkden

v.t.t.

heb gebalkt
hebt gebalkt
heeft gebalkt
hebben gebalkt
hebben gebalkt
hebben gebalkt

v.v.t.

had gebalkt
had gebalkt
had gebalkt
hadden gebalkt
hadden gebalkt
hadden gebalkt

o.t.t.t.

zal balken
zult balken
zal balken
zullen balken
zullen balken
zullen balken

o.v.t.t.

zou balken
zou balken
zou balken
zouden balken
zouden balken
zouden balken

diversen

balk!
balkt!
gebalkt
balkende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

balken [de ~] noun, plural

de balken (dwarsbalken; binten)
la poutres; le traverses; le chevrons; le combles
- poutres [la ~] noun
- traverses [le ~] noun
- chevrons [le ~] noun
- combles [le ~] noun
de balken (leggers)
la poutres
- poutres [la ~] noun

Translation Matrix for balken:

Noun	Related Translations	Other Translations
chevrons	balken; binten; dwarsbalken	dakbinten; dakspanten; spanten
combles	balken; binten; dwarsbalken	dakbinten; dakspanten; spanten
poutres	balken; binten; dwarsbalken; leggers
traverses	balken; binten; dwarsbalken
Verb	Related Translations	Other Translations
braire	balken	gillen; krijsen; schreeuwen
mugir	balken	brullen; foeteren; fulmineren; gillen; het uitgillen; huilen; janken; krijsen; loeien; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren; uitgillen; uitkrijsen; uitroepen; uitschreeuwen

Related Words for "balken":

balk

Wiktionary Translations for balken:

balken

verb

het geluid van een ezel maken
- balken → braire

balken

verb

jeter un ou plusieurs cris.
- crier → schreeuwen; roepen; joelen; gieren; balken; blaten; brullen; grommen; hinniken; loeien
Traductions à trier suivant le sens
- hurler → huilen; brullen; balken; blaten; grommen; hinniken; loeien; schreeuwen

Cross Translation:

From	To	Via
• balken	→ braire	↔ bray — to make the cry of a donkey

balken form of balk:

balk [de ~ (m)] noun

de balk
la poutre
- poutre [la ~] noun

Translation Matrix for balk:

Noun	Related Translations	Other Translations
poutre	balk	dakbint; dakspant; draagbalk; latei; ligger; schraagbalk; spant; steunbalk; stutbalk

Related Words for "balk":

balken

Wiktionary Translations for balk:

balk

noun

(geometrie) een veelvlak met 6 rechthoekige zijvlakken, 8 hoekpunten en 12 ribben
- balk → cuboïde

balk

noun

poutre, solive, planche épaisse.
- madrier → balk; dikke plank
pièce de bois de forme allongée, servir dans les constructions à supporter une charpente ou un parquet.
- poutre → balk; onderlegger; ribbe

Cross Translation:

From	To	Via
• balk	→ madrier	↔ beam — large piece of timber or iron
• balk	→ poutre	↔ beam — principal horizontal beam in a building
• balk	→ ligature; lien	↔ beam — connector of notes
• balk	→ portée	↔ staff — series of horizontal lines
• balk	→ portée	↔ stave — parallel lines to write music on
• balk	→ parallélépipède rectangle	↔ Quader — Geometrie: spezieller von ebenen Flächen begrenzen Raumkörper mit 8 rechtwinkligen Ecken, 6 rechteckigen Seiten und 12 Kanten, von denen jeweils vier gleichlang und parallel zueinander sind