Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate bouwvalligheid

Translate bouwvalligheid from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

bouwvalligheid:
- délabrement
bouwvallig:
- délabré; branlant; croulant
Wiktionary:
- bouwvallig → caduc, vieux
- bouwvallig → délabré

Dutch

Detailed Translations for bouwvalligheid from Dutch to French

bouwvalligheid:

bouwvalligheid [znw.] noun

bouwvalligheid
le délabrement
- délabrement [le ~] noun

Translation Matrix for bouwvalligheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
délabrement	bouwvalligheid

Related Words for "bouwvalligheid":

bouwvallig

bouwvallig:

bouwvallig adj

bouwvallig (ruïneus; gammel)
délabré; branlant; croulant
- délabré adj
- branlant adj
- croulant adj

Translation Matrix for bouwvallig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
branlant	bouwvallig; gammel; ruïneus	gammel; geestelijk onstabiel; krakkemikkig; krakkemikkige; labiel; waggelend; wankel; zwak
croulant	bouwvallig; gammel; ruïneus	gammel; krakkemikkig; wankel; zwak
délabré	bouwvallig; gammel; ruïneus	aan stukken; aangeslagen; beschadigd; gammel; gebarsten; gebroken; gehavend; geruineerd; geschonden; gewond; kapot; krakkemikkig; krakkemikkige; naar de knoppen; stuk; wankel; wrak; zwak

Related Words for "bouwvallig":

bouwvalligheid, bouwvallige

Wiktionary Translations for bouwvallig:

bouwvallig

adjective

(botanique) Se dit d’un organe, notamment les feuilles, se détachant et tombant chaque année.
- caduc → aftands; bouwvallig; gammel; uitgeleefd; uitgewoond; wrak
D’un certain âge (relatif à un autre).
- vieux → bejaard; oud; vergevorderd; aftands; bouwvallig; gammel; uitgeleefd; uitgewoond; wrak

Cross Translation:

From	To	Via
• bouwvallig	→ délabré	↔ ramshackle — in disrepair or disorder