Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate duwtje

Translate duwtje from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

duwtje:
- poussée; coup; coup de pouce; butoir; impulsion; petit coup; choc; heurt; cahot
duw:
- poussée; coup; coup de pouce; butoir; impulsion; petit coup; choc; heurt; cahot
Wiktionary:
- duw → poussée, bourrade

Dutch

Detailed Translations for duwtje from Dutch to French

duwtje:

duwtje [het ~] noun

het duwtje (stoot; zet; por; duw; stootje)
la poussée; le coup; le coup de pouce; le butoir; l'impulsion; le petit coup; le choc; l'heurt; le cahot
- poussée [la ~] noun
- coup [le ~] noun
- coup de pouce [le ~] noun
- butoir [le ~] noun
- impulsion [la ~] noun
- petit coup [le ~] noun
- choc [le ~] noun
- heurt [le ~] noun
- cahot [le ~] noun

Translation Matrix for duwtje:

Noun	Related Translations	Other Translations
butoir	duw; duwtje; por; stoot; stootje; zet	bumper; stootblok; stootkussen; stootrand
cahot	duw; duwtje; por; stoot; stootje; zet	beven; botsing; opeen knallen
choc	duw; duwtje; por; stoot; stootje; zet	beven; botsing; dreun; hort; klap; knal; kwak; opeen knallen; schok; schokkende beweging; shock; smak; stoot
coup	duw; duwtje; por; stoot; stootje; zet	beurse plek; bluts; botsing; coup; deuk; dreun; dronk; gekke streek; harde slag; hengst; instulping; jens; klap; klokslag; klop; knal; kwak; lel; mep; messteek; muilpeer; opdonder; opduvel; opeen knallen; oplawaai; peut; putsch; rare streek; schaakstukverplaatsing; schaakzet; scheutje; schop; slag; slok; smak; staatsgreep; steek; stoot; teug; tik; toegebrachte klap; trap; tussendoortje; uithaal; vluggertje; voetbeweging; vuistslag; zet
coup de pouce	duw; duwtje; por; stoot; stootje; zet
heurt	duw; duwtje; por; stoot; stootje; zet	aanrijding; beven; botsing; collisie; conflict; doolhof; frictie; gevecht; hengst; hort; kamp; klap; labyrint; lel; mep; muilpeer; onenigheid; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; ruzie; schok; schokkende beweging; stoot; strijd; twist; warboel; warnet; worsteling; wrijving
impulsion	duw; duwtje; por; stoot; stootje; zet	aandrang; aandrift; aanmoediging; aansporing; aanzet; animering; drang; drift; gevoel; impuls; initiatief; instinct; intuïtie; luim; neiging; opwekking; opwelling; prikkel; stimulans; stimulering
petit coup	duw; duwtje; por; stoot; stootje; zet	hengst; klap; klapje; kleine tik; klop; klopje; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot; tik; tikje; toegebrachte klap
poussée	duw; duwtje; por; stoot; stootje; zet	aandrang; aandrift; aandrijfkracht; aandrijving; ambitie; daadkracht; drang; drijfkracht; drukte; dynamiek; eerzucht; energie; esprit; fut; gedrang; geduw; impuls; kracht; momentum; motor; prikkel; puf; stimulans; stuwkracht; toeloop; toevloed; voortstuwing; werklust
Other	Related Translations	Other Translations
choc		botsing

Related Words for "duwtje":

duwtjes, duw

duw:

duw [de ~ (m)] noun

de duw (duwtje; stoot; zet; por; stootje)
la poussée; le coup; le coup de pouce; le butoir; l'impulsion; le petit coup; le choc; l'heurt; le cahot
- poussée [la ~] noun
- coup [le ~] noun
- coup de pouce [le ~] noun
- butoir [le ~] noun
- impulsion [la ~] noun
- petit coup [le ~] noun
- choc [le ~] noun
- heurt [le ~] noun
- cahot [le ~] noun

Translation Matrix for duw:

Noun	Related Translations	Other Translations
butoir	duw; duwtje; por; stoot; stootje; zet	bumper; stootblok; stootkussen; stootrand
cahot	duw; duwtje; por; stoot; stootje; zet	beven; botsing; opeen knallen
choc	duw; duwtje; por; stoot; stootje; zet	beven; botsing; dreun; hort; klap; knal; kwak; opeen knallen; schok; schokkende beweging; shock; smak; stoot
coup	duw; duwtje; por; stoot; stootje; zet	beurse plek; bluts; botsing; coup; deuk; dreun; dronk; gekke streek; harde slag; hengst; instulping; jens; klap; klokslag; klop; knal; kwak; lel; mep; messteek; muilpeer; opdonder; opduvel; opeen knallen; oplawaai; peut; putsch; rare streek; schaakstukverplaatsing; schaakzet; scheutje; schop; slag; slok; smak; staatsgreep; steek; stoot; teug; tik; toegebrachte klap; trap; tussendoortje; uithaal; vluggertje; voetbeweging; vuistslag; zet
coup de pouce	duw; duwtje; por; stoot; stootje; zet
heurt	duw; duwtje; por; stoot; stootje; zet	aanrijding; beven; botsing; collisie; conflict; doolhof; frictie; gevecht; hengst; hort; kamp; klap; labyrint; lel; mep; muilpeer; onenigheid; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; ruzie; schok; schokkende beweging; stoot; strijd; twist; warboel; warnet; worsteling; wrijving
impulsion	duw; duwtje; por; stoot; stootje; zet	aandrang; aandrift; aanmoediging; aansporing; aanzet; animering; drang; drift; gevoel; impuls; initiatief; instinct; intuïtie; luim; neiging; opwekking; opwelling; prikkel; stimulans; stimulering
petit coup	duw; duwtje; por; stoot; stootje; zet	hengst; klap; klapje; kleine tik; klop; klopje; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot; tik; tikje; toegebrachte klap
poussée	duw; duwtje; por; stoot; stootje; zet	aandrang; aandrift; aandrijfkracht; aandrijving; ambitie; daadkracht; drang; drijfkracht; drukte; dynamiek; eerzucht; energie; esprit; fut; gedrang; geduw; impuls; kracht; momentum; motor; prikkel; puf; stimulans; stuwkracht; toeloop; toevloed; voortstuwing; werklust
Other	Related Translations	Other Translations
choc		botsing

Related Words for "duw":

duwen, duwtje

Wiktionary Translations for duw:

duw

noun

een zet, een stoot
- duw → poussée; bourrade

External Machine Translations: