Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. geïnteresseerd:
  2. interesseren:
  3. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for geïnteresseerd from Dutch to French

geïnteresseerd:


Translation Matrix for geïnteresseerd:

NounRelated TranslationsOther Translations
intéressé Warm; belanghebbende; belangstellende; geïnteresseerde; reflectant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
attentif aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd aandachtig; aangenaam; aardig; alert; attent; behulpzaam; galant; goedaardig; goedhartig; hoede; hoffelijk; hulpvaardig; oplettend; opmerkzaam; paraat; plezierig; ridderlijk; voorkomend; voorzichtig; vriendelijk; waaks; waakzaam; wakend; zachtaardig; zorgvuldig
attentionné aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd aangenaam; aardig; alert; attent; behulpzaam; dienstwillig; galant; gedienstig; goedaardig; goedhartig; hoede; hoffelijk; hulpvaardig; paraat; plezierig; ridderlijk; voorkomend; voorzichtig; vriendelijk; waaks; waakzaam; wakend; zachtaardig
attentive aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend
attentivement aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd aandachtig; aangenaam; aardig; alert; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hoede; hulpvaardig; met een scherp oog; nauwlettend; oplettend; opmerkzaam; paraat; plezierig; voorkomend; voorzichtig; vriendelijk; waaks; waakzaam; wakend; zachtaardig; zorgvuldig
avec intérêt aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd
intéressé aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd aandachtig; betrokken; ermee gemoeid zijn; hebberig; hebzuchtig; inhalig; oplettend; opmerkzaam
plein d'intérêt aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd aandachtig; oplettend; opmerkzaam; vol belangstelling

Related Words for "geïnteresseerd":


Synonyms for "geïnteresseerd":


Antonyms for "geïnteresseerd":


Related Definitions for "geïnteresseerd":

  1. erbij betrokken zijn, er belang bij hebben1
    • hij is erg geïnteresseerd in de politiek1

Wiktionary Translations for geïnteresseerd:


Cross Translation:
FromToVia
geïnteresseerd intéressée; intéressé interested — having or showing interest

interesseren:

interesseren verb (interesseer, interesseert, interesseerde, interesseerden, geïnteresseerd)

  1. interesseren (belangstelling opwekken)
    intéresser; éveiller l'intérêt
    • intéresser verb (intéresse, intéresses, intéressons, intéressez, )

Conjugations for interesseren:

o.t.t.
  1. interesseer
  2. interesseert
  3. interesseert
  4. interesseren
  5. interesseren
  6. interesseren
o.v.t.
  1. interesseerde
  2. interesseerde
  3. interesseerde
  4. interesseerden
  5. interesseerden
  6. interesseerden
v.t.t.
  1. ben geïnteresseerd
  2. bent geïnteresseerd
  3. is geïnteresseerd
  4. zijn geïnteresseerd
  5. zijn geïnteresseerd
  6. zijn geïnteresseerd
v.v.t.
  1. was geïnteresseerd
  2. was geïnteresseerd
  3. was geïnteresseerd
  4. waren geïnteresseerd
  5. waren geïnteresseerd
  6. waren geïnteresseerd
o.t.t.t.
  1. zal interesseren
  2. zult interesseren
  3. zal interesseren
  4. zullen interesseren
  5. zullen interesseren
  6. zullen interesseren
o.v.t.t.
  1. zou interesseren
  2. zou interesseren
  3. zou interesseren
  4. zouden interesseren
  5. zouden interesseren
  6. zouden interesseren
diversen
  1. interesseer!
  2. interesseert!
  3. geïnteresseerd
  4. interesserend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

interesseren [znw.] noun

  1. interesseren

Translation Matrix for interesseren:

NounRelated TranslationsOther Translations
s'intéressé à interesseren
VerbRelated TranslationsOther Translations
intéresser belangstelling opwekken; interesseren aangaan; betreffen; slaan op
éveiller l'intérêt belangstelling opwekken; interesseren

Related Definitions for "interesseren":

  1. er belangstelling voor hebben1
    • wiskunde interesseert me1
  2. hem nieuwsgierig maken1
    • ik interesseerde hem voor deze koopjes1

Wiktionary Translations for interesseren:

interesseren
verb
  1. nieuwsgierig maken
  2. zich ~ voor: belangstelling hebben voor iets
    • interesseren → s'intéresser

Cross Translation:
FromToVia
interesseren intéresser interest — to attract attention or concern

External Machine Translations: