Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate hoorbaarheid

Translate hoorbaarheid from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

hoorbaarheid:
- perceptibilité; audibilité
hoorbaar:
- reconnaissable; tangible; identifiable; audible; perceptible; visible; palpable; perceptiblement; évidemment; manifeste; évident; visiblement; distinct; de toute évidence
Wiktionary:
- hoorbaarheid → audibilité
- hoorbaar → audible

Dutch

Detailed Translations for hoorbaarheid from Dutch to French

hoorbaarheid:

hoorbaarheid [znw.] noun

hoorbaarheid
la perceptibilité; l'audibilité
- perceptibilité [la ~] noun
- audibilité [la ~] noun

Translation Matrix for hoorbaarheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
audibilité	hoorbaarheid
perceptibilité	hoorbaarheid	concreetheid; waarneembaarheid

Related Words for "hoorbaarheid":

hoorbaar

Wiktionary Translations for hoorbaarheid:

hoorbaarheid

noun

degré selon lequel un son peut être entendu.
- audibilité → hoorbaarheid

hoorbaarheid form of hoorbaar:

hoorbaar adj

hoorbaar (waarneembaar; herkenbaar; tastbaar; zichtbaar; merkbaar; bemerkbaar; voelbaar)
reconnaissable; tangible; identifiable; audible; perceptible; visible; palpable; perceptiblement; évidemment; manifeste; évident; visiblement; distinct; de toute évidence
- reconnaissable adj
- tangible adj
- identifiable adj
- audible adj
- perceptible adj
- visible adj
- palpable adj
- perceptiblement adj
- évidemment adj
- manifeste adj
- évident adj
- visiblement adj
- distinct adj
- de toute évidence adj

Translation Matrix for hoorbaar:

Not Specified	Related Translations	Other Translations
manifeste		assembly-manifest; manifest; manifest van de toepassing
Modifier	Related Translations	Other Translations
audible	bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; tastbaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar
de toute évidence	bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; tastbaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar	'tuurlijk; allicht; bijgevolg; blijkbaar; duidelijk; dus; helder; klaar als een klontje; logisch; natuurlijk; onontkomelijk; overduidelijk; te zien; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zichtbaar; zonder twijfel
distinct	bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; tastbaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar	duidelijk; te zien; verstaanbaar; zichtbaar
identifiable	bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; tastbaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar	duidelijk; herkenbaar; kenbaar; onmiskenbaar; te kennen
manifeste	bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; tastbaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar	aantoonbaar; aanwijsbaar; blijkbaar; duidelijk; flagrant; klaarblijkelijk; klare; manifest; onmiskenbaar; overduidelijk; te zien; zichtbaar; zo klaar als een klontje; zonneklaar
palpable	bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; tastbaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar	aanschouwelijk; duidelijk
perceptible	bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; tastbaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar	aanraakbaar; concreet; duidelijk; goed hoorbaar; grijpbaar; herkenbaar; konkreet; onmiskenbaar; stoffelijk; tastbaar; te zien; verneembaar; voelbaar; zichtbaar
perceptiblement	bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; tastbaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar	aanraakbaar; concreet; duidelijk; grijpbaar; konkreet; stoffelijk; tastbaar; te zien; voelbaar; zichtbaar
reconnaissable	bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; tastbaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar	duidelijk; herkenbaar; kenbaar; onmiskenbaar; te kennen
tangible	bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; tastbaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar	aanraakbaar; concreet; duidelijk; grijpbaar; konkreet; stoffelijk; tastbaar; voelbaar
visible	bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; tastbaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar	te zien; zichtbaar
visiblement	bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; tastbaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar	blijkbaar; te zien; zichtbaar
évidemment	bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; tastbaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar	'tuurlijk; allicht; bijgevolg; daadwerkelijk; dus; frappant; geprononceerd; in het oog lopend; in het oog springend; logisch; markant; metterdaad; natuurlijk; ondubbelzinnig; onmiskenbaar; onontkomelijk; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; te zien; treffend; uiteraard; uitgesproken; vanzelfsprekend; zeker; zichtbaar; zonder twijfel
évident	bemerkbaar; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; tastbaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar	'tuurlijk; aanschouwelijk; algemeen begrijpbaar; allicht; apert; automatisch; begrijpelijk; bijgevolg; direct; duidelijk; dus; eenduidig; flagrant; frappant; geprononceerd; helder; herkenbaar; in het oog lopend; in het oog springend; klaar als een klontje; klaarblijkelijk; klare; logisch; markant; natuurlijk; ondubbelzinnig; onknap; onmiskenbaar; onontkomelijk; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; overduidelijk; recht door zee; regelrecht; saillant; te zien; treffend; uiteraard; uitgesproken; vanzelfsprekend; zeker; zichtbaar; zo klaar als een klontje; zonder twijfel; zonneklaar

Related Words for "hoorbaar":

hoorbaarheid, hoorbare

Wiktionary Translations for hoorbaar:

Cross Translation:

From	To	Via
• hoorbaar	→ audible	↔ audible — able to be heard
• hoorbaar	→ audible	↔ hörbar — akustisch wahrnehmbar

External Machine Translations: