Translate keer from Dutch to French

Remove Ads

Summary

Dutch to French: more detail...

keer:
- fois; modification; mutation; changement; altération; point culminant; revirement
keren:
- tourner; inverser; retourner; intervertir; rentrer; revenir; détourner; se retourner; renverser; aller de retour; reculer; aller en arrière; virer; faire tourner; faire virer
Wiktionary:
- keer → fois, altération, transformation
- keer → fois
- keren → retourner, tourner

Dutch

Detailed Translations for keer from Dutch to French

keer:

keer [de ~ (m)] noun

de keer (maal)
la fois
- fois [la ~] noun
de keer (verandering; wijziging; ombuiging)
la modification; la mutation; le changement; l'altération
- modification [la ~] noun
- mutation [la ~] noun
- changement [le ~] noun
- altération [la ~] noun
de keer (keerpunt; wending)
le point culminant
- point culminant [le ~] noun
de keer (kentering; omslag; ommekeer; ombuiging; omkeer; ommezwaai)
le changement; le revirement
- changement [le ~] noun
- revirement [le ~] noun

Translation Matrix for keer:

Noun	Related Translations	Other Translations
altération	keer; ombuiging; verandering; wijziging	amendement; amendering; draai; herziening; kronkel; modificatie; mutatie; twist; verandering; verdraaiing; verschraling; wijziging
changement	keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag; verandering; wijziging	afwisseling; amendement; amendering; conversie; gedaanteverandering; gedaanteverwisseling; herstelling; hervorming; herziening; het verschonen; kentering; keuze; metamorfose; modificatie; mutatie; muteren; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omruil; omruiling; omschakeling; omwisselen; omwisseling; omzetting; overgang; overplaatsing; overstappen; ruil; ruiling; ruiltransactie; substitutie; surrogaat; transformatie; uitwisseling; variatie; variëteit; veranderen; verandering; verlegging; verruiling; verschoning; vervanging; verwisseling; vormverandering; wending; wijzigen; wijziging; wisseling
fois	keer; maal
modification	keer; ombuiging; verandering; wijziging	bewerking; conversie; gedaanteverandering; gedaanteverwisseling; hervorming; metamorfose; modificatie; mutatie; omkeer; omschakeling; omwisselen; omzetting; transformatie; veranderen; verandering; vormverandering; wending; wijzigen; wijziging
mutation	keer; ombuiging; verandering; wijziging	mutatie; muteren; overboeking; overgang; overmaking; overplaatsing; overschrijving; veranderen; verandering
point culminant	keer; keerpunt; wending	bergtop; centrumspits; climax; culminatie; culminatiepunt; hoogst haalbare; hoogtepunt; piek; spits; top; toppunt; zenit
revirement	keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag	kentering; ommekeer; ommezwaai; omslag; richtingsverandering; totale verandering; verandering; wending; zwenking
-	maal

Related Words for "keer":

keren, keertje, keertjes

Synonyms for "keer":

maal

Related Definitions for "keer":

om vermenigvuldigen aan te geven¹
- acht keer zes is ....achtenveertig¹
elk moment waarop het gebeurt¹
- hoeveel keer heb je hem gebeld?¹

Wiktionary Translations for keer:

keer

noun

telkens terugkerend tijdstip waarop iets gebeurt
- keer → fois

keer

noun

physique|fr chimie|fr changement dans l’état d’une chose.
- altération → kentering; verandering; keer; verloop
Reprise
- fois → keer; maal
action de transformer.
- transformation → verandering; verzetting; wijziging; wisseling; keer; omkeer; kentering; verloop; vervorming; transformatie; omvorming; omzetting; hervorming; gedaanteverwisseling; metamorfose; gedaanteverandering; herschepping; aanpassing; bewerking; modificatie; adaptatie

Cross Translation:

From	To	Via
• keer	→ fois	↔ Mal — bestimmter Zeitpunkt; Moment; die Anzeige eines Wiederholungsfaktors oder einer Reihenfolge
• keer	→ fois	↔ time — instance or occurrence
• keer	→ fois	↔ times — multiplied by

keer form of keren:

keren verb (keer, keert, keerde, keerden, gekeerd)

keren (omdraaien; draaien; wenden)
tourner; inverser; retourner; intervertir
- tourner verb (tourne, tournes, tournons, tournez, tournent, tournais, tournait, tournions, tourniez, tournaient, tournai, tournas, tourna, tournâmes, tournâtes, tournèrent, tournerai, tourneras, tournera, tournerons, tournerez, tourneront)
- inverser verb (inverse, inverses, inversons, inversez, inversent, inversais, inversait, inversions, inversiez, inversaient, inversai, inversas, inversa, inversâmes, inversâtes, inversèrent, inverserai, inverseras, inversera, inverserons, inverserez, inverseront)
- retourner verb (retourne, retournes, retournons, retournez, retournent, retournais, retournait, retournions, retourniez, retournaient, retournai, retournas, retourna, retournâmes, retournâtes, retournèrent, retournerai, retourneras, retournera, retournerons, retournerez, retourneront)
- intervertir verb
keren (omkeren; teruggaan)
retourner; rentrer; revenir; détourner; se retourner; renverser; aller de retour; reculer; aller en arrière; tourner
- retourner verb (retourne, retournes, retournons, retournez, retournent, retournais, retournait, retournions, retourniez, retournaient, retournai, retournas, retourna, retournâmes, retournâtes, retournèrent, retournerai, retourneras, retournera, retournerons, retournerez, retourneront)
- rentrer verb (rentre, rentres, rentrons, rentrez, rentrent, rentrais, rentrait, rentrions, rentriez, rentraient, rentrai, rentras, rentra, rentrâmes, rentrâtes, rentrèrent, rentrerai, rentreras, rentrera, rentrerons, rentrerez, rentreront)
- revenir verb (reviens, revient, revenons, revenez, reviennent, revenais, revenait, revenions, reveniez, revenaient, revins, revint, revînmes, revîntes, revinrent, reviendrai, reviendras, reviendra, reviendrons, reviendrez, reviendront)
- détourner verb (détourne, détournes, détournons, détournez, détournent, détournais, détournait, détournions, détourniez, détournaient, détournai, détournas, détourna, détournâmes, détournâtes, détournèrent, détournerai, détourneras, détournera, détournerons, détournerez, détourneront)
- se retourner verb
- renverser verb (renverse, renverses, renversons, renversez, renversent, renversais, renversait, renversions, renversiez, renversaient, renversai, renversas, renversa, renversâmes, renversâtes, renversèrent, renverserai, renverseras, renversera, renverserons, renverserez, renverseront)
- aller de retour verb
- reculer verb (recule, recules, reculons, reculez, reculent, reculais, reculait, reculions, reculiez, reculaient, reculai, reculas, recula, reculâmes, reculâtes, reculèrent, reculerai, reculeras, reculera, reculerons, reculerez, reculeront)
- aller en arrière verb
- tourner verb (tourne, tournes, tournons, tournez, tournent, tournais, tournait, tournions, tourniez, tournaient, tournai, tournas, tourna, tournâmes, tournâtes, tournèrent, tournerai, tourneras, tournera, tournerons, tournerez, tourneront)
keren (wenden; draaien)
tourner; virer; faire tourner; faire virer
- tourner verb (tourne, tournes, tournons, tournez, tournent, tournais, tournait, tournions, tourniez, tournaient, tournai, tournas, tourna, tournâmes, tournâtes, tournèrent, tournerai, tourneras, tournera, tournerons, tournerez, tourneront)
- virer verb (vire, vires, virons, virez, virent, virais, virait, virions, viriez, viraient, virai, viras, vira, virâmes, virâtes, virèrent, virerai, vireras, virera, virerons, virerez, vireront)
- faire tourner verb
- faire virer verb

Conjugations for keren:

o.t.t.

keer
keert
keert
keren
keren
keren

o.v.t.

keerde
keerde
keerde
keerden
keerden
keerden

v.t.t.

ben gekeerd
bent gekeerd
is gekeerd
zijn gekeerd
zijn gekeerd
zijn gekeerd

v.v.t.

was gekeerd
was gekeerd
was gekeerd
waren gekeerd
waren gekeerd
waren gekeerd

o.t.t.t.

zal keren
zult keren
zal keren
zullen keren
zullen keren
zullen keren

o.v.t.t.

zou keren
zou keren
zou keren
zouden keren
zouden keren
zouden keren

en verder

heb gekeerd
hebt gekeerd
heeft gekeerd
hebben gekeerd
hebben gekeerd
hebben gekeerd

diversen

keer!
keert!
gekeerd
kerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for keren:

Verb	Related Translations	Other Translations
aller de retour	keren; omkeren; teruggaan
aller en arrière	keren; omkeren; teruggaan
détourner	keren; omkeren; teruggaan	afkeren; afschepen; afwenden; afwentelen; afweren; afwimpelen; draaien; omleiden; pareren; wegsturen; wenden; weren; zwenken
faire tourner	draaien; keren; wenden	omrollen; omwentelen
faire virer	draaien; keren; wenden	aaneenrijgen; rijgen
intervertir	draaien; keren; omdraaien; wenden
inverser	draaien; keren; omdraaien; wenden	omrollen; omschakelen; omwentelen; overschakelen
reculer	keren; omkeren; teruggaan	moedeloos worden; wijken
rentrer	keren; omkeren; teruggaan	betreden; binnengaan; binnenkomen; binnenlopen; binnenrijden; binnenstappen; binnentreden; binnenzetten; ingaan; inhalen; inrijden; naar binnen halen; omkeren; retourneren; terugkeren; terugkomen; wederkeren; weerkeren
renverser	keren; omkeren; teruggaan	amenderen; buitelen; doen buigen; dompen; duikelen; herzien; kantelen; kiepen; modificeren; omblazen; ombuigen; omduwen; omgieten; omgooien; omkiepen; omkieperen; omspringen; omstoten; omver kiepen; omvergooien; omverrijden; omverslaan; omverspringen; omverstoten; omvertrekken; omverwaaien; omverwerpen; omwaaien; omwerken; omwerpen; onderuitgaan; op zijn bek gaan; overheen rijden; overkiepen; overrijden; ten val brengen; ten val komen; vallen; veranderen; wijzigen; wippen
retourner	draaien; keren; omdraaien; omkeren; teruggaan; wenden	dompen; draaien; iets omdraaien; kantelen; kiepen; omkantelen; omkeren; omklappen; omleggen; omver kiepen; omvormen; omwenden; over een kant vallen; reorganiseren; restitueren; retourneren; rollen; ronddraaien; roteren; spiegelen; terugbezorgen; terugbrengen; teruggeven; teruggooien; terugkeren; terugkomen; terugreizen; terugrijden; terugsturen; terugwerpen; terugzenden; vervormen; wederkeren; weerkeren; wentelen
revenir	keren; omkeren; teruggaan	omkeren; retourneren; spoken; ten deel vallen; terugkeren; terugkomen; terugreizen; terugrijden; terugspoelen; terugstromen; terugvloeien; toekomen; toekomen aan; toevallen; verdiend hebben; wederkeren; weerkeren
se retourner	keren; omkeren; teruggaan	omkeren; retourneren; terugkeren; terugkomen; zich omdraaien
tourner	draaien; keren; omdraaien; omkeren; teruggaan; wenden	aaneenrijgen; draaien; duizelen; heen en weer zwaaien; iets omdraaien; in de war maken; inkleden; kantelen; omkeren; omroeren; omwenden; omzwaaien; ontsluiten; opendraaien; openen; rijgen; roeren; rollen; ronddraaien; rondtollen; rondwentelen; roteren; slingeren; tollen; wegdraaien; wenden; wentelen; zwaaien; zwenken
virer	draaien; keren; wenden	deponeren; draaien; geld overmaken; gijpen; gireren; heen en weer zwaaien; omslaan van het zeil voor de wind; overboeken; overschrijven; overzenden; per postgiro betalen; slingeren; storten; wenden; zwaaien; zwenken
-	omdraaien; omkeren
Not Specified	Related Translations	Other Translations
inverser		omkeren

Related Words for "keren":

keer

Synonyms for "keren":

omdraaien; omkeren
omdraaien; omkeren; teruggaan

Related Definitions for "keren":

het in tegenovergestelde richting brengen¹
- ik heb de auto gekeerd¹
in tegengestelde richting gaan¹
- ik ben gekeerd en teruggereden¹

Wiktionary Translations for keren:

keren

verb

aller de nouveau en un lieu.
- retourner → draaien; keren; omdraaien; ronddraaien; wenden; wentelen; zwenken; retourneren; terugbezorgen; terugsturen; terugwijzen; heruitzenden; mengen; mixen; temperen; vermengen; verwarren; wassen; omkeren
Se mouvoir dans une autre direction
- tourner → keren; omdraaien; wenden; zwenken

External Machine Translations:

Related Translations for keer

¹Muiswerk Woordenboek