Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate opgevoed

Translate opgevoed from Dutch to French

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. opgevoed:
  2. opvoeden:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for opgevoed from Dutch to French

opgevoed:

opgevoed adj

  1. opgevoed (getogen)
    éduqué; nourri

Translation Matrix for opgevoed:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
nourri getogen; opgevoed
éduqué getogen; opgevoed hoog opgeleid; hooggekwalificeerd

Related Words for "opgevoed":

  • opgevoede

opvoeden:

opvoeden verb (voed op, voedt op, voedde op, voedden op, opgevoed)

  1. opvoeden (grootbrengen; vormen)
    élever; éduquer; nourrir; former; prendre soin de
    • élever verb (élève, élèves, élevons, élevez, )
    • éduquer verb (éduque, éduques, éduquons, éduquez, )
    • nourrir verb (nourris, nourrit, nourrissons, nourrissez, )
    • former verb (forme, formes, formons, formez, )

Conjugations for opvoeden:

o.t.t.
  1. voed op
  2. voedt op
  3. voedt op
  4. voeden op
  5. voeden op
  6. voeden op
o.v.t.
  1. voedde op
  2. voedde op
  3. voedde op
  4. voedden op
  5. voedden op
  6. voedden op
v.t.t.
  1. heb opgevoed
  2. hebt opgevoed
  3. heeft opgevoed
  4. hebben opgevoed
  5. hebben opgevoed
  6. hebben opgevoed
v.v.t.
  1. had opgevoed
  2. had opgevoed
  3. had opgevoed
  4. hadden opgevoed
  5. hadden opgevoed
  6. hadden opgevoed
o.t.t.t.
  1. zal opvoeden
  2. zult opvoeden
  3. zal opvoeden
  4. zullen opvoeden
  5. zullen opvoeden
  6. zullen opvoeden
o.v.t.t.
  1. zou opvoeden
  2. zou opvoeden
  3. zou opvoeden
  4. zouden opvoeden
  5. zouden opvoeden
  6. zouden opvoeden
en verder
  1. ben opgevoed
  2. bent opgevoed
  3. is opgevoed
  4. zijn opgevoed
  5. zijn opgevoed
  6. zijn opgevoed
diversen
  1. voed op!
  2. voedt op!
  5. opgevoed
  6. opvoedend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for opvoeden:

VerbRelated TranslationsOther Translations
former grootbrengen; opvoeden; vormen bekwamen; bijbrengen; boetseren; coachen; formeren; harden; in het leven roepen; kneden; leren; maken; modelleren; oefenen; onderwijzen; scheppen; trainen; vervaardigen; vorm geven; vormen; vormgeven
nourrir grootbrengen; opvoeden; vormen borstvoeding geven; de borst geven; eten geven; financieel steunen; koesteren; onderhouden; spijzen; spijzigen; te eten geven; voeden; voederen; voedsel geven; voeren; zogen
prendre soin de grootbrengen; opvoeden; vormen aan tafel bedienen; bedienen; behouden; bekommeren; financieel steunen; in stand houden; onderhouden; opdienen; opdissen; verplegen; verzorgen; voorzetten; zich zorgen maken; zorg dragen; zorgen; zorgen voor iemand
éduquer grootbrengen; opvoeden; vormen bekwamen; bijbrengen; coachen; harden; leren; oefenen; onderwijzen; trainen
élever grootbrengen; opvoeden; vormen fokken; funderen; gronden; grondvesten; heffen; hoger maken; hoger worden; instellen; invoeren; kweken; lichten; omhoog brengen; omhoog doen; omhoogheffen; omhoogkomen; opfokken; opheffen; ophogen; oprichten; opstijgen; optillen; opvliegen; stichten; tillen; verhogen

Wiktionary Translations for opvoeden:

opvoeden
Cross Translation:
FromToVia
• opvoeden → élever ↔ bring up — to raise children
• opvoeden → élever ↔ rear — to bring up to maturity

Related Translations for opgevoed







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0358 seconds
Page rendered in 1.0 seconds