Dutch
Detailed Translations for samenwonen from Dutch to French
samenwonen:
-
samenwonen
-
samenwonen (samenleven)
cohabiter; vivre en concubinage-
cohabiter verb (cohabite, cohabites, cohabitons, cohabitez, cohabitent, cohabitais, cohabitait, cohabitions, cohabitiez, cohabitaient, cohabitai, cohabitas, cohabita, cohabitâmes, cohabitâtes, cohabitèrent, cohabiterai, cohabiteras, cohabitera, cohabiterons, cohabiterez, cohabiteront)
-
vivre en concubinage verb
-
Conjugations for samenwonen:
o.t.t.
- woon samen
- woont samen
- woont samen
- wonen samen
- wonen samen
- wonen samen
o.v.t.
- woonde samen
- woonde samen
- woonde samen
- woonden samen
- woonden samen
- woonden samen
v.t.t.
- heb samengewoond
- hebt samengewoond
- heeft samengewoond
- hebben samengewoond
- hebben samengewoond
- hebben samengewoond
v.v.t.
- had samengewoond
- had samengewoond
- had samengewoond
- hadden samengewoond
- hadden samengewoond
- hadden samengewoond
o.t.t.t.
- zal samenwonen
- zult samenwonen
- zal samenwonen
- zullen samenwonen
- zullen samenwonen
- zullen samenwonen
o.v.t.t.
- zou samenwonen
- zou samenwonen
- zou samenwonen
- zouden samenwonen
- zouden samenwonen
- zouden samenwonen
en verder
- ben samengewoond
- bent samengewoond
- is samengewoond
- zijn samengewoond
- zijn samengewoond
- zijn samengewoond
diversen
- woon samen!
- woont samen!
- samengewoond
- samenwonend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for samenwonen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| cohabitation | samenwonen | samenwoning |
| concubinage | samenwonen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| cohabiter | samenleven; samenwonen | |
| vivre en concubinage | samenleven; samenwonen |
Wiktionary Translations for samenwonen:
samenwonen
verb
-
met elkaar een huis bewonen alsof je getrouwd bent
- samenwonen → cohabiter