Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate sjouwer

Translate sjouwer from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

sjouwer:
- porteur; chargeur; débardeur; bagagiste; homme de peine; portefaix; crocheteur
Wiktionary:
- sjouwer → porteur

Dutch

Detailed Translations for sjouwer from Dutch to French

sjouwer:

sjouwer [de ~ (m)] noun

de sjouwer (lastdrager)
le porteur; le chargeur; le débardeur; le bagagiste; l'homme de peine
- porteur [le ~] noun
- chargeur [le ~] noun
- débardeur [le ~] noun
- bagagiste [le ~] noun
- homme de peine [le ~] noun
de sjouwer (kruier; bagagedrager; drager)
le porteur; le portefaix; le crocheteur; le chargeur
- porteur [le ~] noun
- portefaix [le ~] noun
- crocheteur [le ~] noun
- chargeur [le ~] noun

Translation Matrix for sjouwer:

Noun	Related Translations	Other Translations
bagagiste	lastdrager; sjouwer
chargeur	bagagedrager; drager; kruier; lastdrager; sjouwer	belader; cargadoor; laadprogramma; lader; scheepsagent; scheepsbevrachter
crocheteur	bagagedrager; drager; kruier; sjouwer
débardeur	lastdrager; sjouwer	bootwerker; havenarbeider; losser; uitlader
homme de peine	lastdrager; sjouwer
portefaix	bagagedrager; drager; kruier; sjouwer
porteur	bagagedrager; drager; kruier; lastdrager; sjouwer	besteller; bezitter; bezorger; bode; brenger; drager; eigenaar; expediteur; houder; koerier; lijkdrager; penhouder; rondbrenger; toonder; transporteur; vervoerder; vrachtondernemer; vrachtvervoerder

Related Words for "sjouwer":

sjouwers

Wiktionary Translations for sjouwer:

sjouwer

noun

Celui, celle dont le métier ordinaire est de porter quelque chose.
- porteur → kruier; pakjesdrager; sjouwer; witkiel