Summary
Dutch to French: more detail...
- opslaan:
-
Wiktionary:
- opslaan → sauvegarder, emmagasiner, stocker
- opslaan → sauvegarder, mettre de côté, stocker, enregistrer
Dutch
Detailed Translations for sla op from Dutch to French
sla op form of opslaan:
-
opslaan (bewaren; deponeren)
stocker; entreposer; emmagasiner; placer; conserver-
stocker verb (stocke, stockes, stockons, stockez, stockent, stockais, stockait, stockions, stockiez, stockaient, stockai, stockas, stocka, stockâmes, stockâtes, stockèrent, stockerai, stockeras, stockera, stockerons, stockerez, stockeront)
-
entreposer verb (entrepose, entreposes, entreposons, entreposez, entreposent, entreposais, entreposait, entreposions, entreposiez, entreposaient, entreposai, entreposas, entreposa, entreposâmes, entreposâtes, entreposèrent, entreposerai, entreposeras, entreposera, entreposerons, entreposerez, entreposeront)
-
emmagasiner verb (emmagasine, emmagasines, emmagasinons, emmagasinez, emmagasinent, emmagasinais, emmagasinait, emmagasinions, emmagasiniez, emmagasinaient, emmagasinai, emmagasinas, emmagasina, emmagasinâmes, emmagasinâtes, emmagasinèrent, emmagasinerai, emmagasineras, emmagasinera, emmagasinerons, emmagasinerez, emmagasineront)
-
placer verb (place, places, plaçons, placez, placent, plaçais, plaçait, placions, placiez, plaçaient, plaçai, plaças, plaça, plaçâmes, plaçâtes, placèrent, placerai, placeras, placera, placerons, placerez, placeront)
-
conserver verb (conserve, conserves, conservons, conservez, conservent, conservais, conservait, conservions, conserviez, conservaient, conservai, conservas, conserva, conservâmes, conservâtes, conservèrent, conserverai, conserveras, conservera, conserverons, conserverez, conserveront)
-
-
opslaan (archiveren; opbergen; bewaren)
archiver; ranger-
archiver verb (archive, archives, archivons, archivez, archivent, archivais, archivait, archivions, archiviez, archivaient, archivai, archivas, archiva, archivâmes, archivâtes, archivèrent, archiverai, archiveras, archivera, archiverons, archiverez, archiveront)
-
ranger verb (range, ranges, rangeons, rangez, rangent, rangeais, rangeait, rangions, rangiez, rangeaient, rangeai, rangeas, rangea, rangeâmes, rangeâtes, rangèrent, rangerai, rangeras, rangera, rangerons, rangerez, rangeront)
-
-
opslaan (onthouden; opnemen)
enregister; retenir; mémoriser-
enregister verb
-
retenir verb (retiens, retient, retenons, retenez, retiennent, retenais, retenait, retenions, reteniez, retenaient, retins, retint, retînmes, retîntes, retinrent, retiendrai, retiendras, retiendra, retiendrons, retiendrez, retiendront)
-
mémoriser verb (mémorise, mémorises, mémorisons, mémorisez, mémorisent, mémorisais, mémorisait, mémorisions, mémorisiez, mémorisaient, mémorisai, mémorisas, mémorisa, mémorisâmes, mémorisâtes, mémorisèrent, mémoriserai, mémoriseras, mémorisera, mémoriserons, mémoriserez, mémoriseront)
-
-
opslaan
enregistrer-
enregistrer verb (enregistre, enregistres, enregistrons, enregistrez, enregistrent, enregistrais, enregistrait, enregistrions, enregistriez, enregistraient, enregistrai, enregistras, enregistra, enregistrâmes, enregistrâtes, enregistrèrent, enregistrerai, enregistreras, enregistrera, enregistrerons, enregistrerez, enregistreront)
-
Conjugations for opslaan:
o.t.t.
- sla op
- slaat op
- slaat op
- slaan op
- slaan op
- slaan op
o.v.t.
- sloeg op
- sloeg op
- sloeg op
- sloegen op
- sloegen op
- sloegen op
v.t.t.
- heb opgeslagen
- hebt opgeslagen
- heeft opgeslagen
- hebben opgeslagen
- hebben opgeslagen
- hebben opgeslagen
v.v.t.
- had opgeslagen
- had opgeslagen
- had opgeslagen
- hadden opgeslagen
- hadden opgeslagen
- hadden opgeslagen
o.t.t.t.
- zal opslaan
- zult opslaan
- zal opslaan
- zullen opslaan
- zullen opslaan
- zullen opslaan
o.v.t.t.
- zou opslaan
- zou opslaan
- zou opslaan
- zouden opslaan
- zouden opslaan
- zouden opslaan
en verder
- ben opgeslagen
- bent opgeslagen
- is opgeslagen
- zijn opgeslagen
- zijn opgeslagen
- zijn opgeslagen
diversen
- sla op!
- slat op!
- opgeslagen
- opslaand
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for opslaan:
Wiktionary Translations for opslaan:
opslaan
Cross Translation:
verb
opslaan
-
informatica|nld vastleggen of bewaren van gegevens
- opslaan → sauvegarder
verb
-
mettre en magasin.
-
conserver en dépôt, entreposer.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• opslaan | → sauvegarder | ↔ save — to write a file to a disk |
• opslaan | → mettre de côté | ↔ stash — store away for later use |
• opslaan | → stocker | ↔ store — computing: write (something) into memory or registers |
• opslaan | → sauvegarder; enregistrer | ↔ speichern — EDV: Daten auf Datenträger schreiben |