Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate slapjanussen

Translate slapjanussen from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

slapjanussen:
- andouilles; chiffes molles
slapjanus:
- chiffe molle
Wiktionary:
- slapjanus → chiffe molle
- slapjanus → couarde, couard, poltron, froussard, poltronne, froussarde, mauviette

Dutch

Detailed Translations for slapjanussen from Dutch to French

slapjanussen:

slapjanussen [de ~] noun, plural

de slapjanussen (slappelingen)
l'andouilles; la chiffes molles
- andouilles [la ~] noun
- chiffes molles [la ~] noun

Translation Matrix for slapjanussen:

Noun	Related Translations	Other Translations
andouilles	slapjanussen; slappelingen	domkoppen; leeghoofden; sukkels; worsten
chiffes molles	slapjanussen; slappelingen

Related Words for "slapjanussen":

slapjanus

slapjanus:

slapjanus [de ~ (m)] noun

de slapjanus (slappeling)
la chiffe molle
- chiffe molle [la ~] noun

Translation Matrix for slapjanus:

Noun	Related Translations	Other Translations
chiffe molle	slapjanus; slappeling	slappe vent; slappeling

Related Words for "slapjanus":

slapjanussen

Wiktionary Translations for slapjanus:

slapjanus

noun

péj|fr personne très faible de caractère, qui ne se sait pas affirmer sa propre volonté.
- chiffe molle → slapjanus

Cross Translation:

From	To	Via
• slapjanus	→ couarde; couard; poltron; froussard; poltronne; froussarde	↔ coward — a person who lacks courage
• slapjanus	→ poltron; froussard; mauviette	↔ pussy — informal: coward