Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate speciale

Translate speciale from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

speciaal:
- spécial; spécialement; exclusif; exceptionnel; particulier; notamment; exceptionnellement; extraordinaire; exclusivement; non compris; par exception; singulier
Wiktionary:
- speciaal → spécial
- speciaal → particulièrement, surtout, spécialement, spécial, particulier

Dutch

Detailed Translations for speciale from Dutch to French

speciaal:

speciaal adj

speciaal (exclusief)
spécial; spécialement; exclusif; exceptionnel; particulier; notamment; exceptionnellement; extraordinaire; exclusivement; non compris; par exception; singulier
- spécial adj
- spécialement adj
- exclusif adj
- exceptionnel adj
- particulier adj
- notamment adj
- exceptionnellement adj
- extraordinaire adj
- exclusivement adj
- non compris adj
- par exception adj
- singulier adj

Translation Matrix for speciaal:

Noun	Related Translations	Other Translations
singulier		enkelvoud
Adjective	Related Translations	Other Translations
exclusif	exclusief; speciaal	alleen; apart; bijzonder; dierbaar; enig; enig in zijn soort; enkel; exclusief; favoriete; geselecteerd; lievelings; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; select; toegenegen; uitsluitend; uniek; verkoren
-	apart; bijzonder
Adverb	Related Translations	Other Translations
-	vooral
Modifier	Related Translations	Other Translations
exceptionnel	exclusief; speciaal	bijzonder; bovenmatig; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; ergst; excessief; extravagant; extreem; grootst; heel bijzonder; heel erg; hogelijk; hoogst; mateloos; maximaal; meest; ten zeerste; tomeloos; uitermate; uiterst; uitzonderlijk; uitzonderlijke; zeer; zeldzaam
exceptionnellement	exclusief; speciaal	bijzonder; bovenmatig; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; ergst; extreem; grootst; hoogst; mateloos; maximaal; meest; tomeloos; uitermate; uiterst; uitzonderlijk; uitzonderlijke; zeldzaam
exclusivement	exclusief; speciaal	alleen; apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; enkel; exclusief; louter; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; select; uitsluitend; uniek
extraordinaire	exclusief; speciaal	apart; bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; dolletjes; enig; enig in zijn soort; ergst; excessief; extravagant; extreem; fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; grootst; heel erg; hogelijk; hoogst; maximaal; meest; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; puik; ten zeerste; uitermate; uiterst; uitzonderlijk; uitzonderlijke; uniek; zeer; zeldzaam
non compris	exclusief; speciaal	niet-begrijpend
notamment	exclusief; speciaal	buitengemeen; hoofdzakelijk; hoogst; in de eerste plaats; in het bijzonder; met name; overwegend; vooral; voornamelijk; zeer
par exception	exclusief; speciaal	bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; extreem; mateloos; tomeloos; uitermate
particulier	exclusief; speciaal	afzonderlijk; apart; bijzonder; bizar; bovenmatig; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; excentriek; excessief; extravagant; extreem; frappant; gescheiden; heel erg; hogelijk; in het oog lopend; in het oog springend; individueel; karakteristiek; kenmerkend; los van elkaar; mateloos; merkwaardig; ongewoon; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; separaat; specifiek; tekenend; ten zeerste; tomeloos; treffend; typerend; typisch; uitermate; uiterst; uitzonderlijk; vreemd; zeer; zeldzaam; zonderling
singulier	exclusief; speciaal	apart; bijzonder; bizar; bovenmatig; buitengemeen; buitenissig; buitensporig; curieus; eenmalig; eenvoudig; eigenaardig; enig; enig in zijn soort; excentriek; extreem; fenomenaal; gescheiden; los van elkaar; mateloos; merkwaardig; miraculeus; ongecompliceerd; ongemeen; ongewoon; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; opzienbarend; raar; schaars; separaat; simpel; tomeloos; typisch; uitermate; uitheems; uitzonderlijk; uniek; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; vreemd; vreemdsoortig; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk; zelden; zeldzaam; zonderling
spécial	exclusief; speciaal	apart; bijzonder; bizar; bovenmatig; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; curieus; dolletjes; eigenaardig; enig; enig in zijn soort; excentriek; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; mateloos; merkwaardig; ongewoon; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; ten zeerste; tomeloos; typisch; uitermate; uiterst; uitzonderlijk; uniek; vreemd; zeer; zeldzaam; zonderling
spécialement	exclusief; speciaal	bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; extreem; mateloos; tomeloos; uitermate; uitzonderlijk; zeldzaam

Related Words for "speciaal":

speciale

Synonyms for "speciaal":

vooral
apart; bijzonder

Antonyms for "speciaal":

courant

Related Definitions for "speciaal":

nergens anders mee te vergelijken¹
- dat is een speciaal geval¹
in het bijzonder¹
- je moet speciaal op de muziek letten¹

Wiktionary Translations for speciaal:

speciaal

adjective

op een positieve manier anders dan het andere
- speciaal → spécial

speciaal

-
- particulièrement; surtout → hoofdzakelijk; inzonderheid; voornamelijk; in het bijzonder; speciaal; vooral; afzonderlijk; apart; gescheiden; terzijde; vaneen
D’une manière spéciale.
- spécialement → in het bijzonder; inzonderheid; speciaal; vooral

adjective

Qui est exclusivement destiner à quelque chose en particulier; qui a un caractère particulier.
- spécial → bijzonder; speciaal

Cross Translation:

From	To	Via
• speciaal	→ spécial	↔ special — distinguished by a unique or unusual quality
• speciaal	→ particulier	↔ special — of particular interest or value; certain; dear; beloved; favored
• speciaal	→ spécial	↔ speziell — sich vom Normalfall (der Regel oder von den jeweils anderen) in den Eigenschaften oder der Wichtigkeit unterscheidend

Related Translations for speciale

¹Muiswerk Woordenboek