Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate strepen

Translate strepen from Dutch to French

Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. strepen:
  2. streep:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for strepen from Dutch to French

strepen:

strepen [de ~] noun, plural

  1. de strepen
    la lignes

strepen verb (streep, streept, streepte, streepten, getreept)

  1. strepen (strepen trekken)
    rayer
    • rayer verb (raye, rayes, rayons, rayez, )

Conjugations for strepen:

o.t.t.
  1. streep
  2. streept
  3. streept
  4. strepen
  5. strepen
  6. strepen
o.v.t.
  1. streepte
  2. streepte
  3. streepte
  4. streepten
  5. streepten
  6. streepten
v.t.t.
  1. ben getreept
  2. bent getreept
  3. is getreept
  4. zijn getreept
  5. zijn getreept
  6. zijn getreept
v.v.t.
  1. was getreept
  2. was getreept
  3. was getreept
  4. waren getreept
  5. waren getreept
  6. waren getreept
o.t.t.t.
  1. zal strepen
  2. zult strepen
  3. zal strepen
  4. zullen strepen
  5. zullen strepen
  6. zullen strepen
o.v.t.t.
  1. zou strepen
  2. zou strepen
  3. zou strepen
  4. zouden strepen
  5. zouden strepen
  6. zouden strepen
diversen
  1. streep!
  2. streept!
  5. getreept
  6. strepend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for strepen:

NounRelated TranslationsOther Translations
lignes strepen notenbalk
VerbRelated TranslationsOther Translations
rayer strepen; strepen trekken bekrassen; belijnen; diskwalificeren; doorhalen; doorstrepen; iemand schrappen; liniëren; royeren; schrappen; uitsluiten; van lijnen voorzien

Related Words for "strepen":


strepen form of streep:

streep [de ~] noun

  1. de streep (lijn; linie)
    la ligne; le trait; la bande; la barre; la file; la corde; la règle; le câble

Translation Matrix for streep:

NounRelated TranslationsOther Translations
bande lijn; linie; streep accumulatie; band; band van bandrecorder; banderol; bende; clan; coterie; gelid; groep; groep jongeren; hoop; horde; kliek; koppel; meute; onderonsje; paar; reepje; rij; samenscholing; slagzij; spoel; stel; stelletje; strook; troep; verband; volant; zwachteling
barre lijn; linie; streep balie; balkonhek; balustrade; baton; chocolade; chocoladereep; gelid; gerecht; gerechtshof; getuigenbank; hof; lijn; pastille; plak; rechtbank; reep; reep chocolade; rij; schreef; staaf; staf; stang; stok; tablet; tribunaal
corde lijn; linie; streep draad; elektriciteitsdraad; garen; gelid; kabel; kabeltouw; koord; rij; rijgsnoer; scheepskabel; scheepstouw; scheerlijn; snaar; snoer; snoertje; touw; touwtje
câble lijn; linie; streep beheer; bestuur; directie; elektriciteitsdraad; elektrische geleiding; geleiding; gelid; kabel; kabelleiding; kabeltouw; koord; leiding; rij; scheepskabel; scheepstouw; snoer; snoertje
file lijn; linie; streep gelid; rij
ligne lijn; linie; streep gelid; gezichtsrimpel; hengelsnoer; lijn; record; regel; rij; rimpel; schriftlijn; vislijn; vissnoer; vooreind; vooreinde; voorste gedeelte
règle lijn; linie; streep duimstok; filter; gelid; handvest; liniaal; maatstaf; maatstok; norm; regel; rij; standaard; statuut
trait lijn; linie; streep dronk; eigenschap; gelaatstrek; gezichtsrimpel; haal; haal met de pen; haaltje; karaktereigenschap; karakterisering; karakteristiek; karaktertrek; kenmerk; kras; kwalititeit; kwaststreek; lijn; lijntje; pennekras; pennenstreek; rimpel; ruk; schimpscheut; schreef; slok; stigma; streepje; teug; trek; trekje; trekje aan een sigaret; typering; voorzet
- lijn
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
ligne regel

Related Words for "streep":


Synonyms for "streep":


Related Definitions for "streep":

  1. verbinding tussen twee punten op een ondergrond1
    • er liep een witte streep over het midden van de weg1

Wiktionary Translations for streep:

streep
noun
  1. een min of meer rechte getrokken lijn of lijnstuk
streep
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. ligne tracer sur une surface.
  3. Impulsion parasite de courte durée qui traverse le signal vidéo à peu près au niveau du noir de référence sur l’oscilloscope de contrôle.
  4. Bande d’une certaine largeur contrastant par rapport au fond.
Cross Translation:
FromToVia
• streep → ligne; trait ↔ line — path through two or more points, threadlike mark

Related Translations for strepen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0550 seconds
Page rendered in 1.0 seconds