Summary
Dutch to French: more detail...
- struikelen:
-
Wiktionary:
- struikelen → trébucher, chanceler
- struikelen → trébucher, enfarger, se prendre les pieds
Dutch
Detailed Translations for struikelde from Dutch to French
struikelen:
-
struikelen
trébucher; faire un faux pas; buter-
trébucher verb (trébuche, trébuches, trébuchons, trébuchez, trébuchent, trébuchais, trébuchait, trébuchions, trébuchiez, trébuchaient, trébuchai, trébuchas, trébucha, trébuchâmes, trébuchâtes, trébuchèrent, trébucherai, trébucheras, trébuchera, trébucherons, trébucherez, trébucheront)
-
faire un faux pas verb
-
buter verb (bute, butes, butons, butez, butent, butais, butait, butions, butiez, butaient, butai, butas, buta, butâmes, butâtes, butèrent, buterai, buteras, butera, buterons, buterez, buteront)
-
Conjugations for struikelen:
o.t.t.
- struikel
- struikelt
- struikelt
- struikelen
- struikelen
- struikelen
o.v.t.
- struikelde
- struikelde
- struikelde
- struikelden
- struikelden
- struikelden
v.t.t.
- ben gestruikeld
- bent gestruikeld
- is gestruikeld
- zijn gestruikeld
- zijn gestruikeld
- zijn gestruikeld
v.v.t.
- was gestruikeld
- was gestruikeld
- was gestruikeld
- waren gestruikeld
- waren gestruikeld
- waren gestruikeld
o.t.t.t.
- zal struikelen
- zult struikelen
- zal struikelen
- zullen struikelen
- zullen struikelen
- zullen struikelen
o.v.t.t.
- zou struikelen
- zou struikelen
- zou struikelen
- zouden struikelen
- zouden struikelen
- zouden struikelen
diversen
- struikel!
- struikelt!
- gestruikeld
- struikelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for struikelen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| buter | struikelen | |
| faire un faux pas | struikelen | |
| trébucher | struikelen | onderuitgaan; op zijn bek gaan; slippen; ten val komen; uitglibberen; uitglijden; uitschieten; uitschuiven; vallen; wegschieten |
Related Definitions for "struikelen":
Wiktionary Translations for struikelen:
struikelen
Cross Translation:
verb
struikelen
-
het evenwicht verliezen doordat men met de voet verstrikt raakt
- struikelen → trébucher
verb
-
Être peu ferme sur ses pieds
-
Faire un faux pas.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • struikelen | → trébucher | ↔ stumble — to trip or fall |
| • struikelen | → trébucher; enfarger; se prendre les pieds | ↔ trip — fall over or stumble over an object |