Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate tanks

Translate tanks from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

tank:
- réservoir; citerne; cuve; bidon; jerrycan; citerne d'eau; réservoir d'eau; véhicule blindé; char blindé; engin blindé
Wiktionary:
- tank → aiguière, char, citerne, réservoir
- tank → tank, char de combat, panzer, citerne, réservoir, bonbonne, bouteille

Dutch

Detailed Translations for tanks from Dutch to French

tank:

tank [de ~ (m)] noun

de tank (waterreservoir; regenbak)
le réservoir; la citerne; la cuve; le bidon; le jerrycan; la citerne d'eau; le réservoir d'eau
- réservoir [le ~] noun
- citerne [la ~] noun
- cuve [la ~] noun
- bidon [le ~] noun
- jerrycan [le ~] noun
- citerne d'eau [la ~] noun
- réservoir d'eau [le ~] noun
de tank (pantserwagen; pantservoertuig)
le véhicule blindé; le char blindé; l'engin blindé
- véhicule blindé [le ~] noun
- char blindé [le ~] noun
- engin blindé [le ~] noun

Translation Matrix for tank:

Noun	Related Translations	Other Translations
bidon	regenbak; tank; waterreservoir	kruikje; sofvent; veldfles
char blindé	pantservoertuig; pantserwagen; tank
citerne	regenbak; tank; waterreservoir	bak; container; regenbak; regenton; reservoir
citerne d'eau	regenbak; tank; waterreservoir
cuve	regenbak; tank; waterreservoir	bak; barrel; container; emmer; fust; kuip; pot; reservoir; stortbak; teil; tobbe; ton; trog; vat; voederkrib; voedertrog; waskuip
engin blindé	pantservoertuig; pantserwagen; tank
jerrycan	regenbak; tank; waterreservoir	jerrycan
réservoir	regenbak; tank; waterreservoir	bak; container; opslagtank; reservoir; spaarbekken; vergaarbak; verzamelbekken
réservoir d'eau	regenbak; tank; waterreservoir
véhicule blindé	pantservoertuig; pantserwagen; tank

Related Words for "tank":

tanken, tanks

Related Definitions for "tank":

bak of houder voor bewaren van vloeistoffen¹
- in de tank van een auto hoort benzine¹
zwaar gepantserd gevechtsvoertuig¹
- de Russische tanks trokken Polen binnen¹

Wiktionary Translations for tank:

tank

noun

Sorte de vase fort ouvrir, qui a une anse et un bec, et dans lequel on met de l’eau pour le service ordinaire de la table et pour d’autres usages.
- aiguière → reservoir; waterbak; waterbekken; waterreservoir; tank; watertank
chariot élevé.
- char → karretje; kar; handkar; wagen; tank; vechtwagen
réservoir souterrain ou non, destiné à recevoir et garder l’eau pluviale.
- citerne → reservoir; waterbak; waterbekken; waterreservoir; tank; watertank; bak; vergaarbak
lieu où certaines choses sont en réserve.
- réservoir → reservoir; waterbak; waterbekken; waterreservoir; tank; watertank

Cross Translation:

From	To	Via
• tank	→ tank; char de combat; panzer	↔ Panzer — gepanzertes (mit einem Panzer^[1b] versehenes) militärisches Fahrzeug
• tank	→ citerne; réservoir; bonbonne; tank; bouteille	↔ tank — closed container
• tank	→ char de combat; tank	↔ tank — military armoured fighting vehicle

Related Translations for tanks

afdeling tanks

¹Muiswerk Woordenboek